Переклад тексту пісні Telethon - Emily Haines & The Soft Skeleton

Telethon (оригінал)

When I’m on will you leave me on?
When I’m on will you leave me on?
And when I’m down will you let me get under?
Take cover, can’t hide without a house
Newspapers blow over
Can’t walk past the driveway without asking for direction
So full of stupid questions
When the daylight’s like flourescent light
I’m gonna take my time, night by night
When the daylight’s like flourescent light
I hang my hands over your eyes to hide
When I’m on will you rescue me?
I watch that telethon
Got hung up on the word, I can’t get over
Soldier
When she says nothing is enough
She doesn’t mean, don’t try to fix it
Make plans with your other hand
Dream without concession
When the daylight’s like flourescent light
I’m gonna take my time, night by night
When the daylight’s like flourescent light
I hang my hands over your eyes
I hang my hands over your eyes to hide
Bruised Billy Joel, 'New York State Of Mind'
Bruised Billy Joel, 'New York State Of Mind'
Bruised Billy Joel, 'New York State Of Mind'
Take cover, take pleasure

Telethon (переклад)

Коли я ввімкнути, ви залишите мене увімкненим?
Коли я ввімкнути, ви залишите мене увімкненим?
А коли я впаду, ти дозволиш мені залізти?
Сховайтеся, не можете сховатися без дому
Газети прориваються
Не можна пройти повз дорогу, не запитавши вказівки
Так повно дурних запитань
Коли денне світло схоже на люмінесцентне світло
Я не поспішаю, ніч у ніч
Коли денне світло схоже на люмінесцентне світло
Я закидаю руки на твої очі, щоб сховатися
Коли я буду, ви врятуєте мене?
Я дивлюся той телемарафон
Я зациклився на цьому слові, я не можу позбутися
Солдат
Коли вона каже, що нічого не достатньо
Вона не має на увазі, не намагайтеся це виправити
Будуйте плани другою рукою
Мрійте без поступок
Коли денне світло схоже на люмінесцентне світло
Я не поспішаю, ніч у ніч
Коли денне світло схоже на люмінесцентне світло
Я вишу руки на твої очі
Я закидаю руки на твої очі, щоб сховатися
Забитий Біллі Джоел, "Нью-Йорк, штат розуму"
Забитий Біллі Джоел, "Нью-Йорк, штат розуму"
Забитий Біллі Джоел, "Нью-Йорк, штат розуму"
Укривайся, отримуй задоволення