Переклад тексту пісні Vu d'ici - Emilie Simon

Vu d'ici - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vu d'ici, виконавця - Emilie Simon. Пісня з альбому Emilie Simon, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Vu d'ici

(оригінал)
Vue d’ici la terre est mienne, mais je prends l’eau
C’est ainsi que vont et viennent les vieux bateaux
Je voudrais revoir la terre
Il y a longtemps que je suis partie
Je voudrais être en hiver
Et très loin d’ici
J’ai touché le creux des vagues, le fond des mers
Sur les flots le vent divague je me laisse faire
Je veux enfin toucher terre
M'évader en douce
Je vous dirai comment vous faire
Oublier de tous
Je veux enfin toucher terre
Revenir au port
Montre moi comment faire
Pour trouver la porte
(переклад)
Звідси земля моя, але я беру воду
Ось так приходять і йдуть старі кораблі
Я хотів би знову побачити землю
Я давно пішов
Я б хотів, щоб була зима
І дуже далеко звідси
Я доторкнувся до западини хвиль, до дна морів
По хвилях блукає вітер Я дозволю собі бути
Я нарешті хочу впасти на землю
Відійди тихенько
Я розповім, як це зробити
Забути все
Я нарешті хочу впасти на землю
Повернення до порту
Покажіть мені, як
Щоб знайти двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Blue Light 2002
Désert 2006

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon