Переклад тексту пісні Jetaimejetaimejetaime - Emilie Simon

Jetaimejetaimejetaime (оригінал)

Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Voilà les seuls mots qui me viennent
Le long des heures je sème ce doux poème, cette prière.
(refrain)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Des jours et des semaines
Des mois ont passé et puis des années
Je te cherche quand même dans ce royaume où tu m’as laissé.
Le long désert,
Je sème pour toi ce doux poème
(refrain)
Je t’aime Je t’aime Je t’aime
Je t’aime Je t’aime.

Jetaimejetaimejetaime (переклад)

Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
Це єдині слова, які приходять до мене
По годинах я сію цей милий вірш, цю молитву.
(приспів)
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
днів і тижнів
Минали місяці, а потім роки
Я все ще шукаю тебе в цьому королівстві, де ти мене залишив.
Довга пустеля,
Я сію для вас цей милий вірш
(приспів)
Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе
я люблю тебе я люблю тебе.