Переклад тексту пісні Mon chevalier - Emilie Simon

Mon chevalier (оригінал)

I wrote some songs
They’re all for you
There’s nothing else
That I can do
Too late to pray
Too soon to see
Your eyes again
My sweet Franky
I call the ghost
Into my hands
A tender ghost
That I can trust
You took my soul
Away with you
The night you went
You gave me yours
Je regarde
Pendant des heures
Tous ces nuages
Je vois des fleurs
Des trains des arbres
Mais même la
Au fond du ciel
Je n’te vois pas
Alors je prie
Dieu me pardonne
Sans croire en lui
Je prie pour l’homme
Qui m’aimait tant
Que j’aimerai toute ma vie
Mon chevalier

Mon chevalier (переклад)

Я пишу кілька пісень
Вони всі для вас
Немає нічого іншого
Що я можу зробити
Занадто пізно молитися
Зарано бачити
Знову твої очі
Мій милий Френкі
Я викликаю привид
В мої руки
Ніжний привид
Що я можу довіряти
Ти забрав мою душу
Геть з тобою
Тієї ночі, коли ти пішов
Ти дав мені своє
я дивлюсь
Годинами
Всі ці хмари
Я бачу квіти
деревні поїзди
Але навіть
Глибоко в небі
я тебе не бачу
Тому я молюся
Боже прости мене
Не вірячи в нього
Я молюся за чоловіка
хто мене так любив
Що я буду любити все життя
Мій лицар