Переклад тексту пісні This Is Your World - Emilie Simon

This Is Your World - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Your World, виконавця - Emilie Simon.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

This Is Your World

(оригінал)
You can go back, this is your world
You can look up, this is your world
You can slow down, this is your world
A better day must come
You never loose, this is your world
You never win, this is your world
They pull your strings, this is your world
For the song of the big machine
It’s a big machine
It’s a big machine
For a little girl
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it
You know you could
They make the rules, this is your world
It’s not too late, this is your world
To change the game, this is your world
A better day must come, this is your world
But we are small, this is your world
And we stand alone, this is your world
And the big machine, this is your world
Keeps rolling on, this is your world
And it’s going on and on
And it’s going on and on
It’s a big machine
For a little world
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it
You know you could
Oh it’s going on and on
The big machine keeps rolling on
(Merci à Nanouu pour cettes paroles)
(переклад)
Ви можете повернутися, це твій світ
Ви можете подивитися вгору, це твій світ
Ви можете сповільнитися, це твій світ
Повинен настати кращий день
Ви ніколи не програєте, це твій світ
Ви ніколи не перемагаєте, це твій світ
Вони тягнуть за ниточки, це твій світ
Для пісні великої машини
Це велика машина
Це велика машина
Для маленької дівчинки
Ви повинні вимкнути його
Ви повинні дати йому згоріти
Ви можете, якщо ви спробуєте як ви дійсно хочете це зробити
Ти знаєш, що міг би
Вони встановлюють правила, це твій світ
Ще не пізно, це твій світ
Щоб змінити гру, це твій світ
Повинен настати кращий день, це твій світ
Але ми маленькі, це твій світ
І ми окремі, це твій світ
І велика машина, це твій світ
Продовжує рухатися, це твій світ
І це триває і продовжується
І це триває і продовжується
Це велика машина
Для маленького світу
Ви повинні вимкнути його
Ви повинні дати йому згоріти
Ви можете, якщо ви спробуєте як ви дійсно хочете це зробити
Ти знаєш, що міг би
О, це триває і продовжується
Велика машина продовжує рухатися
(Merci à Nanouu pour cettes paroles)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon