Переклад тексту пісні The Way I See You - Emilie Simon

The Way I See You - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way I See You, виконавця - Emilie Simon.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

The Way I See You

(оригінал)
Help me fix the things that are broken
O-oh, before you leave
I’ve been trying to think it over
O-oh, I know it’s time to grieve
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear when you break everything I do
How can I love you dear when you break everything I do
You just burned everything
O-oh
Help me find the things that are missing
O-oh, I’m on my knees
Looking for a thousand pieces
O-oh, and my hand are full of dust
I know you said nothing lasts
What a surprise to see the writing on the wall
How can I love you dear when you break everything I do
How can I love you dear when you break everything I do
You just burned everything
O-oh, the way I see you is not really the way you want me to
O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you is not really the way you want me to
How can I forgive you my dear when everything you touch is burning
How can I forgive you, forgive you
How can I forgive you my dear when everything you touch is burning
How can I forgive you, forgive you
O-oh, the way I see you is not really the way you want me to
O-oh, the way I see you
O-oh, the way I see you is not really the way you want me to
O-oh, the way I see you
(переклад)
Допоможіть мені виправити зламані речі
О-о, перш ніж піти
Я намагався обдумати це
О-о, я знаю, що настав час сумувати
Я знаю, що ти сказав, що ніщо не триває
Який сюрприз побачити напис на стіні
Як я можу любити тебе, люба, коли ти порушуєш усе, що я роблю
Як я можу любити тебе, люба, коли ти порушуєш усе, що я роблю
Ти просто все спалив
О-о
Допоможіть мені знайти те, чого не вистачає
О-о, я на колінах
Шукаю тисячу штук
О-о, а моя рука повна пилу
Я знаю, що ти сказав, що ніщо не триває
Який сюрприз побачити напис на стіні
Як я можу любити тебе, люба, коли ти порушуєш усе, що я роблю
Як я можу любити тебе, люба, коли ти порушуєш усе, що я роблю
Ти просто все спалив
О-о, я бачу тебе не так, як ти хочеш
О-о, як я бачу вас
О-о, я бачу тебе не так, як ти хочеш
Як я можу пробачити тебе, моя люба, коли все, чого ти торкаєшся, горить
Як я можу пробачити вас, пробачити вас
Як я можу пробачити тебе, моя люба, коли все, чого ти торкаєшся, горить
Як я можу пробачити вас, пробачити вас
О-о, я бачу тебе не так, як ти хочеш
О-о, як я бачу вас
О-о, я бачу тебе не так, як ти хочеш
О-о, як я бачу вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon