Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sous les étoiles, виконавця - Emilie Simon. Пісня з альбому Franky Knight, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.03.2012
Лейбл звукозапису: Vegetal
Мова пісні: Французька
Sous les étoiles(оригінал) |
Comme un voilier au gré du vent |
Je suis les vagues les goélands |
Je t’attends là, je t’attends là |
Je t’attends là, sous les étoiles |
Le ciel est si grand |
Et j’entends le chant de mon marin |
Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs |
Alors je m’endors |
Bercée par les voix du vent du nord |
Je rêve de ton sourire |
Je naviguais |
Même le coeur gros trouve la paix |
Au fil de l’eau |
Je t’attends là, je t’attends là |
Je t’attends là sous les étoiles |
Le ciel est si beau |
Et j’entends le chant de mon marin |
Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs |
Alors je m’endors |
Bercée par les voix et vents du nord |
Et je rêve de ton sourire |
Puisqu’il en est ainsi |
Je me remets au vent qui me berce |
Puisqu’il en est ainsi |
A la lune et au ciel gigantesque |
Comme un bateau dans la nuit |
Je suivrai chaque lueur céleste |
Comme un bateau dans la nuit |
(переклад) |
Як вітрильник на вітрі |
Я хвилі чайки |
Я чекаю тебе там, я чекаю тебе там |
Я чекаю тебе там, під зірками |
Небо таке велике |
І я чую пісню свого моряка |
На океані, під зливою спогадів |
Так я засинаю |
Заколисаний голосами північного вітру |
Я мрію про твою посмішку |
Я переглядав |
Навіть важке серце знаходить спокій |
Уздовж води |
Я чекаю тебе там, я чекаю тебе там |
Я чекаю тебе там під зірками |
Небо таке гарне |
І я чую пісню свого моряка |
На океані, під зливою спогадів |
Так я засинаю |
Заколисаний голосами і вітрами півночі |
І мрію про твою посмішку |
Оскільки це так |
Я віддаюся вітру, що гойдає мене |
Оскільки це так |
До місяця і гігантського неба |
Як човен вночі |
Я буду стежити за кожним небесним сяйвом |
Як човен вночі |