Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdue Dans Tes Bras, виконавця - Emilie Simon. Пісня з альбому Mue, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Perdue Dans Tes Bras(оригінал) |
| Oui, je brûle dans tes bras. |
| alors mon cœur ne m’en veux pas |
| Si je pars c’est pour sauver notre amour et éviter |
| Les ratures, les écorchures, les trop nombreux points de suture |
| Si je pars, ne m’en veux pas, je me suis perdue dans tes bras |
| Si je pars, ne m’en veux pas, je me suis perdue dans tes bras |
| Mon destin entre tes main sans me soucier du lendemain |
| C'était pur et c'était beau, je n’en regrette pas un mot |
| Mais les brûlures, les impostures, les douloureuses déchirures |
| Oh, je ne veux plus de ça, surtout pas entre toi et moi |
| Non, je ne veux pas de ça — je me suis perdue dans tes bras |
| Mon amour, ne m’en veux pas, je me sui perdue dans tes bras |
| Mon amour, je me sui perdue dans tes bras |
| Si je passe mon chemin c’est pour éviter les matins |
| Où je me demanderas si tu continues de m’aimer |
| Et les blessures, la démesure, l’horrible peur de la rupture |
| Non, je ne veux plus de ça: alors je pars, ne m’en veux pas |
| Non, je ne veux pas de ça, je me suis perdue dans tes bras |
| Mon amour, ne m’en veux pas, je me sui perdue dans tes bras |
| Mon amour, je me sui perdue dans tes bras |
| Mon amour, ne m’en veux pas, je me sui perdue dans tes bras |
| Mon amour, je me sui perdue dans tes bras |
| (переклад) |
| Так, я горю в твоїх руках. |
| тому моє серце мене не звинувачує |
| Якщо я піду, це щоб зберегти нашу любов і уникнути |
| Стирання, потертості, занадто багато швів |
| Якщо я піду, не звинувачуй мене, я загубився в твоїх обіймах |
| Якщо я піду, не звинувачуй мене, я загубився в твоїх обіймах |
| Моя доля в твоїх руках, не турбуючись про завтрашній день |
| Це було чисто і гарно, я не шкодую про це ні слова |
| Але опіки, самозванства, болісні сльози |
| О, я більше не хочу цього, особливо між тобою і мною |
| Ні, я цього не хочу — я заблукав у твоїх обіймах |
| Люба моя, не звинувачуй мене, я загубився в твоїх обіймах |
| Люба моя, я загубився в твоїх обіймах |
| Якщо я йду своїм шляхом, то це уникати ранків |
| Де я буду дивуватися, чи ти все ще любиш мене |
| І рани, надлишок, жахливий страх розриву |
| Ні, я цього більше не хочу: так я йду, не звинувачуйте мене |
| Ні, я цього не хочу, я заблукав у твоїх обіймах |
| Люба моя, не звинувачуй мене, я загубився в твоїх обіймах |
| Люба моя, я загубився в твоїх обіймах |
| Люба моя, не звинувачуй мене, я загубився в твоїх обіймах |
| Люба моя, я загубився в твоїх обіймах |