Переклад тексту пісні Lise - Emilie Simon

Lise - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lise, виконавця - Emilie Simon. Пісня з альбому Emilie Simon, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Lise

(оригінал)
Lise prend des airs
Qui déstabilisent
Les valises de Lise
Sont pleines d’air
Que veux-tu que je lui dise?
Elle fait tout de travers
Elle fonctionne à l’envers
Sous ses airs de marquise
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Elle ne manque pas d’air !
Il faudrait que tu lises
Un ou deux de ses vers
Légers comme une brise
Lise, elle n’est jamais acquise
Ton coeur, elle te le brise
Ton âme, elle te la perd
En écrivant ses vers
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Lise, une fille singulière
Elle te tourne à l’envers
Elle n’est pas si soumise
Elle te fait changer d’air
Lise, elle déguise ses vers
Pour ne pas être comprise
Pour ne pas être prise
Pour une terre-à-terre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
Les vers de Lise se lisent autour d’un verre
(переклад)
Ліза піднімається в повітря
які дестабілізують
Валізи Лізи
Наповнені повітрям
Що ти хочеш, щоб я йому сказав?
Вона все це робить
Він працює в зворотному порядку
Під її виглядом маркізи
За напоєм читають вірші Лізи
За напоєм читають вірші Лізи
Їй не вистачає повітря!
Ви повинні прочитати
Один-два його вірші
Легкий, як вітерець
Ліза, вона ніколи не набувається
Твоє серце, вона його розбиває
Ваша душа, вона втрачає її для вас
Поки писав свої вірші
За напоєм читають вірші Лізи
За напоєм читають вірші Лізи
Ліза, унікальна дівчина
Вона перевертає вас догори ногами
Вона не така покірна
Вона змушує вас змінити мелодію
Ліза, вона маскує свої вірші
Щоб не зрозуміли
Щоб не брали
Для приземленості
За напоєм читають вірші Лізи
За напоєм читають вірші Лізи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002
El tiempo se puede parar ft. Bunbury 2008