Переклад тексту пісні Graines D'Etoiles - Emilie Simon

Graines D'Etoiles - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Graines D'Etoiles, виконавця - Emilie Simon. Пісня з альбому Live à l'Olympia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Graines D'Etoiles

(оригінал)
Pour un peu de toi
Je pars sans hésiter
Tout au bout du monde
Sur le toit, au sommet
Au sommet…
Marks your path
The scattered seeds
Beneath the opal stars
Sur ton chemin
But in the crowd
There’s only one
Beneath the opal stars
Sur ton chemin
Le long de tes reins…
Juste un peu de voix
Un souffle pour suggérer
Te laisser imaginer
La chute
J’ai parsemé
J’ai déposé
Des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
J’ai parsemé
J’ai déposé
Des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
Le long de tes reins…
(переклад)
Для вас
Я йду без вагань
По всьому світу
На даху, вгорі
На вершині…
познач свій шлях
Насіння розсипалося
Під опаловими зірками
На вашому шляху
Але в натовпі
Є тільки один
Під опаловими зірками
На вашому шляху
Вздовж твоїх стегон...
Просто голосок
Вдих, щоб запропонувати
дозвольте собі уявити
Осінь
я побризкав
я опублікував
насіння опалової зірки
На вашому шляху
я побризкав
я опублікував
насіння опалової зірки
На вашому шляху
Вздовж твоїх стегон...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon