Переклад тексту пісні Graines D'Etoiles - Emilie Simon

Graines D'Etoiles (оригінал)

Pour un peu de toi
Je pars sans hésiter
Tout au bout du monde
Sur le toit, au sommet
Au sommet…
Marks your path
The scattered seeds
Beneath the opal stars
Sur ton chemin
But in the crowd
There’s only one
Beneath the opal stars
Sur ton chemin
Le long de tes reins…
Juste un peu de voix
Un souffle pour suggérer
Te laisser imaginer
La chute
J’ai parsemé
J’ai déposé
Des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
J’ai parsemé
J’ai déposé
Des graines d'étoiles opales
Sur ton chemin
Le long de tes reins…

Graines D'Etoiles (переклад)

Для вас
Я йду без вагань
По всьому світу
На даху, вгорі
На вершині…
познач свій шлях
Насіння розсипалося
Під опаловими зірками
На вашому шляху
Але в натовпі
Є тільки один
Під опаловими зірками
На вашому шляху
Вздовж твоїх стегон...
Просто голосок
Вдих, щоб запропонувати
дозвольте собі уявити
Осінь
я побризкав
я опублікував
насіння опалової зірки
На вашому шляху
я побризкав
я опублікував
насіння опалової зірки
На вашому шляху
Вздовж твоїх стегон...