Переклад тексту пісні Come As You Are - Emilie Simon

Come As You Are (оригінал)

Come as you are
As you were
As I want you to be
As a friend,
As a friend,
As an old enemy
Take your time,
Hurry up
The choice is yours
Don't be late
Take a rest
As a friend
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Come doused in mud,
Soaked in bleach
As I want you to be
As a trend,
As a friend,
As an old memoria
Memoria
Memoria
Memoria
And I swear that I don't have a gun
No, I don't have a gun
No, I don't have a gun
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
No, I don't have a gun
And I swear that I don't have a gun
No, I don't have a gun
No, I don't have a gun
No, I don't have a gun
No, I don't have a gun
Memoria
Memoria

Come As You Are (переклад)

Залишайся собою
Як ти був
Як я хочу, щоб ти був
Як друг,
Як друг,
Як давній ворог
Не поспішай,
Поспішай
Вибір за вами
Не запізнюйся
Відпочинь
Як друг
Як старий спогад
Memoria
Memoria
Memoria
Прийди облита грязюкою,
Змочений відбілювачем
Як я хочу, щоб ти був
Як тенденція,
Як друг,
Як старий спогад
Memoria
Memoria
Memoria
І я клянусь, що не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Memoria
Memoria
Memoria
Memoria
Ні, я не маю пістолета
І я клянусь, що не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Ні, я не маю пістолета
Memoria
Memoria