Переклад тексту пісні Annie - Emilie Simon

Annie - Emilie Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annie, виконавця - Emilie Simon.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Французька

Annie

(оригінал)
Annie,
tombe par hasard
sur des amis,
il y a déjà bien longtemps
qu’elle n’a vu personne,
pas depuis l’automne
Annie,
tombe amoureuse
un petit ami,
ça prend beaucoup trop de temps
alors elle abandonne,
ce gentil bonhomme
Le temps passe et prend la petite
Annie,
mais bien vite elle oublie,
elle n’a vraiment pas le temps,
pourtant elle s’ennuie
la petite Annie…
Annie,
tombe par malheurs
dans les escaliers,
son important rendez- vous
attendra,
je crois,
elle ne se réveille pas
Annie, (Annie)
sa tombe est bien rangée
près des pissenlits,
(Annie)
il n’y a vraiment pas grand monde
qui viendra,
en somme,
pour ne pas dire
personne
Le temps passe et
prend la petite Annie,
mais bien vite elle oublie,
elle n’a vraiment pas le temps,
pourtant elle s’ennuie
la petite
Annie…
(переклад)
Енн,
падає випадково
на друзів,
давним-давно
що вона нікого не бачила,
не з осені
Енн,
закохатися
хлопець,
це займає занадто багато часу
тому вона здається
цей гарний хлопець
Час минає і забирає небагато
Енн,
але скоро вона забуває,
вона справді не має часу,
але їй нудно
маленька Енні...
Енн,
падає через нещастя
на сходах,
його важлива зустріч
буде чекати,
Я думаю,
вона не прокидається
Енні, (Енні)
його могила охайна
біля кульбаб,
(Енн)
справді не так багато людей
хто прийде,
в підсумку,
Щоб не казати
ніхто
Минає час і
візьми маленьку Енні,
але скоро вона забуває,
вона справді не має часу,
але їй нудно
маленький
Анна…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To The Dancers On The Ice 2003
Desert 2007
Franky's Princess 2012
Mon chevalier 2012
Jetaimejetaimejetaime 2012
Fleur De Saison 2005
Bel amour 2012
I Call It Love 2012
To The Dancers In The Rain 2005
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009
Il pleut 2005
Cette ombre 2020
Opium 2006
Chanson de toile 2002
Rose Hybride De Thé 2006
Dame De Lotus 2006
Dernier lit 2002
Vu d'ici 2002
Blue Light 2002

Тексти пісень виконавця: Emilie Simon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012
Pourquoi j'ai fait ça 2022