Переклад тексту пісні Sorry I'm In Love - Emilia

Sorry I'm In Love (оригінал)

Baby Baby
I see you hangin' round
What’s going on in your mind
Baby baby
I got the picture now
Don’t bother wastin' your time
Me and the girl’s we’re only here for playing
Don’t get me wrong
Forgive me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time
Baby baby the stars are in your eyes
Don’t let it get to your head
Baby baby
No not with me tonight
I mean every word that I said
Me and the girls we’re only here for playing
I make it clear
So hear me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time
We can dance 'til the break of dawn
Let the music play on all night long
When the morning comes
I know where my heart belongs
So hear me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time

Sorry I'm In Love (переклад)

Baby Baby
Я бачу, як ти крутишся
Що відбувається у твоїй думці
Дитяча дитина
Я отримав картинку зараз
Не заважай витрачати свій час
Я і дівчина ми тут лише для того, щоб пограти
Не зрозумійте мене неправильно
Вибачте, коли я говорю
Вибачте, я закоханий, просто шукаю хорошо провести час
Я зберігаю всю свою любов для когось іншого
Вибачте, я закоханий
Ви читаєте всі неправильні ознаки
Просто хочу добре провести час
Дитинко, зірки в твоїх очах
Не дозволяйте цьому діти в голову
Дитяча дитина
Ні, не зі мною сьогодні ввечері
Я маю на увазі кожне слово, яке я сказав
Я і дівчата ми тут лише для того, щоб грати
Я вношу ясність
Тож почуйте мене, коли я говорю
Вибачте, я закоханий, просто шукаю хорошо провести час
Я зберігаю всю свою любов для когось іншого
Вибачте, я закоханий
Ви читаєте всі неправильні ознаки
Просто хочу добре провести час
Ми можемо танцювати до світанку
Нехай грає музика всю ніч
Коли настане ранок
Я знаю, де моє серце
Тож почуйте мене, коли я говорю
Вибачте, я закоханий, просто шукаю хорошо провести час
Я зберігаю всю свою любов для когось іншого
Вибачте, я закоханий
Ви читаєте всі неправильні ознаки
Просто хочу добре провести час