Переклад тексту пісні Girlfriend - Emilia

Girlfriend (оригінал)

Uh, yeah
It’s like… I don’t know what to do
I mean, what should I do?
Uh, yeah, yeah yeah
See I’ve got lil secret
But I don’t think I could keep it
Now when you first stepped to me
Didn’t think you wanted to do me
Started taking me to dinner and the movies
Had me open off the minks and jewelry
Buying me things that you know I wanted
Begging me for loving and you know I fronted
Now we doing more then getting blunted
And we both know we shouldn’t of done it
Because wifey at home and that’s a no, no
How we gonna keep this on the low, low?
Try to let got but the tricking won’t stop
Feels so good baby please don’t stop
I’m not trying to disrespect her
But everybody know what’s up except her
See I’m gone tell your girlfriend
That you been doing more than flirting
Where you at when you say you working
Yeah I’m gone tell your girlfriend
I know I’m not the only one claming you
Your girl did a good job training you
She could feed the kids and wash the clothes
She could cook dinner and mop the floors
Just keep giving me a lot of doe
And give me some loving before you gotta go
Once you get home your girl be beefin'
Wondering where you was this weekend
Her cousin told her that she seen us creepin'
I guess by now she know you cheatin'
She must of found my number cause she calling me
Couldn’t talk cause her man was all in me
Told her call me back at a quarter to three
Now that’s the way real players ought to be
Shall I tell her bout the S he ordered me
So hy you fuckin' with him?
Cause he can afford me
It was the money that made me get with you
But right now I’m trying to get rid of you
Cause you always at my house like I live with you
Wanna lock me down like I got kids with you
See I knew from the gate that you was taken
If I told you that I loved you, I was only faken
Shit it ain’t like that I wanna keep you
But I’ll beep you when I need you
Now who getting played better you than me
Cause I know you could never be true to me
If you did it to her you could do it to me
Start slippin' and you might be losing me
Fuck getting hair done and a manicure
That’s for beginner bitches and amateurs
I want a house on the beach, couple whips and more
Motherfucker mow you know what Major Coins stand for
Chorus: 2xs

(переклад)

Ага, так
Це як… я не знаю, що робити
Я маю на увазі, що мені робити?
А, так, так, так
Бачиш, у мене є маленький секрет
Але я не думаю, що зможу утримати це
Тепер, коли ти вперше підійшов до мене
Я не думав, що ти хочеш мене зробити
Почав водити мене на обід і в кіно
Змусила мене розкрити норки та прикраси
Купуйте мені речі, які, як ви знаєте, я хочу
Благаєш у мене любити, і ти знаєш, що я виступав
Тепер ми робимо більше, ніж притупляємося
І ми обидва знаємо, що не повинні цього робити
Тому що дружина вдома, і це ні, ні
Як ми збережемо це на низькому, низькому рівні?
Спробуйте допустити, але обман не припиниться
Дитина почуває себе так добре, будь ласка, не зупиняйтеся
Я не намагаюся зневажати її
Але всі знають, що відбувається, крім неї
Бачиш, я пішов, скажи твоїй дівчині
Що ти займався не тільки фліртом
Де ви, коли ви кажете, що працюєте
Так, я пішов сказати твоїй дівчині
Я знаю, що я не єдиний, хто претендує на вас
Ваша дівчина добре вас навчила
Вона могла годувати дітей і прати білизну
Вона вміла готувати обід і мити підлогу
Просто продовжуйте давати мені багато лані
І подаруй мені трохи любові, перш ніж йти
Коли ви повернетесь додому, ваша дівчина
Цікаво, де ти був у ці вихідні
Її двоюрідна сестра сказала їй, що бачила, як ми повзаємо
Мабуть, тепер вона знає, що ти зраджуєш
Вона, мабуть, знайшла мій номер, бо дзвонила мені
Не могла говорити, бо її чоловік був весь у мені
Сказала їй зателефонувати мені о о чверть третій
Такими мають бути справжні гравці
Чи розповісти їй про те, що вона мені замовила
Так чому ти з ним трахаєшся?
Тому що він може собі дозволити
Саме гроші змусили мене отримати з тобою
Але зараз я намагаюся позбутися вас
Бо ти завжди в моєму домі, наче я живу з тобою
Хочеш закрити мене, наче я маю з тобою дітей
Бачите, я з воріт знав, що вас забрали
Якщо я сказав тобі, що кохаю тебе, я був просто притворений
Чорт, це не так, я хочу вас утримати
Але я дам тобі звуковий сигнал, коли ти мені знадобишся
Тепер хто з тобою грає краще, ніж я
Бо я знаю, що ти ніколи не зможеш бути вірним мені
Якби ти зробив це з нею, ти міг би зробити це зі мною
Почніть ковзати, і ви, можливо, втратите мене
На біса робити зачіску та манікюр
Це для початківців сук і любителів
Я хочу будинок на пляжі, пару батогів тощо
Ублюдок коси, ти знаєш, що означають Major Coins
Приспів: 2xs