Переклад тексту пісні The Smile, The Face - Emery

The Smile, The Face (оригінал)

I was never going to fall
(I was never going to fall)
But the smile, the face has sealed my fate
(The smile, the face)
So sweet, an addict of it all
(I was an addict of it all)
I was blind for another taste
(I have nothing left to give
These veins are dry you’ve drained me dry)
The world, has turned, black and cold
And I, can’t catch my breath
You rehearsed your lines
With rhythmic details
They match, the pounding in my chest
Then summer came, and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
They can make me feel so worthless
And you say, that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken (for you)
The person you claimed to be, is not who haunts me now
The careless lies behind those brown eyes
That you swore were true more times than I can count
Then summer came, and you left me with your words
The clever sounds from your mouth
They can make me feel so worthless
And you say, that I am not enough
But though my heart is breaking open
Know that I will not be broken
I know these words are weak and young
But spoken as I come undone
And while I drown in these mistakes
You ego swells but I can tell
You know that you’re a fake
(You cried in front of your friends)
Just to save some face
(You didn’t want it to end)
In just a week I’m replaced
(You wanted me so listen, listen to me)
But can you hear me now
(You're just a sickness and a cancer)
The cancer is your filthy mouth

The Smile, The Face (переклад)

Я ніколи не збирався впасти
(Я ніколи не збирався впасти)
Але усмішка, обличчя запечатали мою долю
(Посмішка, обличчя)
Такий солодкий, залежний від усього
(Я був залежним від усього)
Я був сліпий на інший смак
(Мені більше нічого не дати
Ці вени висохли, ти мене висохла)
Світ став чорним і холодним
І я не можу перевести дихання
Ви репетирували свої репліки
З ритмічними деталями
Вони збігаються, стукіт у моїх грудях
Потім настало літо, і ти покинув мене зі своїми словами
Розумні звуки з твоїх уст
Вони можуть змусити мене відчувати себе таким нікчемним
А ти кажеш, що мене замало
Але хоча моє серце розривається
Знай, що я не буду зламаний (для тебе)
Мене зараз переслідує не та людина, за яку ви видавалися
За цими карими очима криється недбалий
Те, що ти клявся, був правдою більше разів, ніж я можу порахувати
Потім настало літо, і ти покинув мене зі своїми словами
Розумні звуки з твоїх уст
Вони можуть змусити мене відчувати себе таким нікчемним
А ти кажеш, що мене замало
Але хоча моє серце розривається
Знай, що я не буду зламаний
Я знаю, що ці слова слабкі й молоді
Але сказане, коли я залишусь
І поки я тону в ціх помилках
Ваше его роздувається, але я можу сказати
Ви знаєте, що ви фейк
(Ти плакав перед друзями)
Просто щоб зберегти обличчя
(Ви не хотіли, щоб це закінчилося)
Всього за тиждень мене замінять
(Ти хотів, щоб я тому послухай, послухай мене)
Але чи чуєш ти мене зараз
(Ти просто хвороба і рак)
Рак — твій брудний рот