Переклад тексту пісні The Cheval Glass - Emery

The Cheval Glass (оригінал)

Turn the cheval glass and find, corruption under my skin, and mine
You’re so far from safety, put your fingers to your eyes
And steal yourself away
Repetition
It will not be satisfied
You can not accomplish this
You can not be satisfied
The worst isn’t ever the curse of the cleverest lines
Sang the song of never, never believed that you meant it this time
It’s time to back all your big words, so come on now, come on now
But you’re all lipstick and cheap skirts, you’re the shining light until it hurts
Tonight, I’ll make this bleed light up the sky with my misdeeds
Cause I hate I hate I hate this, I hate this
I fell from the first time
Fall was upon us with all the leaves turning, you were so sure of yourself
You were asking me questions of us getting older
You hardly could catch your breath (I wanted anything else)
And I’ve asked, for the after remorse (To stay)
And still these hands, but it never takes, never takes
Old habits are so hard to break
So you fall, and circle through your life, that can’t be seen
Avoid the brilliant lights that find you
Because when they do, you know you’ll have to It’s time to back all your big words, so come on now, come on now
But you’re all lipstick and cheap skirts, you’re the shining light until it hurts
Tonight, I’ll make this bleed light up the sky with my misdeeds
Cause I hate I hate I hate this, I hate this
I fell from the first time
There’s not enough wisdom or perception
Judge this now, take back your life
You are dying and the time you spent was wasted
On all the sick dreams of the lie (the lie, the lie)
Pull yourself out, made yourself in your own image
The praise you gave thousands of time
Lifted yourself up to the sky (the sky)
Bow before all that you’ve done
The sky, the sky, bow before all that you’ve done

The Cheval Glass (переклад)

Переверни келих шеваль і знайди, псування під моєю шкірою і моєю
Ви так далекі від безпеки, тож прикладіть пальці до очей
І вкради себе
Повторення
Він не буде задоволений
Ви не можете цього досягти
Ви не можете бути задоволені
Найгірше – це не прокляття найрозумніших рядків
Цього разу співав пісню ніколи, ніколи не вірив, що ви мали на увазі це
Настав час підтримати всі свої важливі слова, тож заходьте зараз, давайте зараз
Але ти вся помада і дешеві спідниці, ти сяюче світло, поки не боляче
Сьогодні ввечері я зроблю так, щоб ця кровотеча освітлювала небо своїми провинами
Тому що я ненавиджу я ненавиджу я ненавиджу це, я ненавиджу це
Я впав з першого разу
На нас прийшла осінь, коли розвернулося все листя, ви були настільки впевнені в собі
Ви ставили мені запитання про те, як ми старіємо
Ти ледве міг перевести подих (я хотів чогось іншого)
І я просив про докори сумління (Щоб залишитися)
І все одно ці руки, але ніколи не бере, ніколи не бере
Старі звички так важко порушити
Тож ти падаєш і кружляєш по життю, цього не видно
Уникайте яскравих вогнів, які знаходять вас
Тому що коли вони це зроблять, ви знаєте, що вам доведеться Настав час підтвердити всі ваші важливі слова, тому давай зараз, давай зараз
Але ти вся помада і дешеві спідниці, ти сяюче світло, поки не боляче
Сьогодні ввечері я зроблю так, щоб ця кровотеча освітлювала небо своїми провинами
Тому що я ненавиджу я ненавиджу я ненавиджу це, я ненавиджу це
Я впав з першого разу
Не вистачає мудрості чи сприйняття
Судіть це зараз, заберіть своє життя назад
Ти вмираєш, і час, який ти витратив, був витрачений даремно
Про всі хворі мрії про брехню (брехня, брехня)
Витягніть себе, створіть себе за власним образом
Похвала, яку ви дали тисячі раз
Піднявся до неба (небо)
Уклоніться перед усім, що ви зробили
Небо, небо, вклонись перед усім, що ти зробив