Переклад тексту пісні Inside Our Skin - Emery

Inside Our Skin (оригінал)

This is what comes from the best intentions we have,
they get lost with the rest;
soon forgotten.
And the money we spend is to make amends
for the time that we never…
To make amends for the times that we’ve never given.
We all feel real inside our skin.
With selfish hearts that hide our sin.
But everyone that hides away can’t win.
We all feel real inside your skin.
We all feel real inside our skin.
With selfish hearts that hide our sin.
But no one really knows how deep the secrets…
We will separate ourselves from everyone that we know.
We can’t allow a single doubt that we’ve yet to show.
And just one more day without the shame and I can move on.
I’ll be happier, I’ll be happier…
We will separate ourselves from everyone that we know.
(We act so misunderstood)
We can’t allow a single doubt that we’ve yet to show.
(but I know we don’t do the things we should)
And just one more day without the shame and I can move on.
(So long to what I thought my words were…)
I’ll be happier, happier when I’ve given up.
Wisdom light my way into the dark.
Your words are the melody that carries me.
We can’t make a change till we know who we are.
(What words will follow me, follow me.)
Wisdom light my way into the dark.
(Those words meant everything.)
We can’t make a change till we know who we are.

(переклад)

Це те, що випливає з найкращих намірів, які ми маємо,
вони губляться разом з рештою;
незабаром забутий.
А гроші, які ми витрачаємо – це на поправку
за той час, коли ми ніколи…
Щоб загладити часи, яких ми ніколи не дарували.
Ми всі відчуваємо себе справжніми всередині нашої шкіри.
З егоїстичними серцями, які приховують наш гріх.
Але кожен, хто ховається, не може перемогти.
Ми всі відчуваємо себе справжніми у вашій шкірі.
Ми всі відчуваємо себе справжніми всередині нашої шкіри.
З егоїстичними серцями, які приховують наш гріх.
Але ніхто насправді не знає, наскільки глибокі секрети…
Ми відокремимося від усіх, кого знаємо.
Ми не можемо допустити жодного сумніву, який ще не показали.
І ще один день без сорому, і я можу рухатися далі.
Я буду щасливішим, я буду щасливішим…
Ми відокремимося від усіх, кого знаємо.
(Ми поводимося так неправильно)
Ми не можемо допустити жодного сумніву, який ще не показали.
(але я знаю, що ми не робимо те, що повинні)
І ще один день без сорому, і я можу рухатися далі.
(Так довго до того, що я думав, мої слова були...)
Я буду щасливішим, щасливішим, коли здамся.
Мудрість освітлює мій шлях у темряву.
Твої слова - це та мелодія, що несе мене.
Ми не можемо змінити, доки не дізнаємося, хто ми є.
(Які слова підуть за мною, йдіть за мною.)
Мудрість освітлює мій шлях у темряву.
(Ці слова означали все.)
Ми не можемо змінити, доки не дізнаємося, хто ми є.