Переклад тексту пісні A Sin To Hold On To - Emery

A Sin To Hold On To (оригінал)

When I saw you walking by, I could not believe my eyes
Underneath the city lights, reflecting all your curves just right
Can I have your attention for a moment?
I just need to say something
If you’ve got the time, then I’ve got the reason for the sin
If you’ve got the time, then I’ve got the reason for the sin
Have you been been looking out?
Have you been watching my back?
My patience is running out and I
Can’t seem to stay on the right track
Your wanting eyes
Keep me coming back for more and more each time
Let’s get this right
Cause there is no second chance after tonight
No chance after tonight
I know you’ve got it in you, won’t you let it out (let it out)?
Dig a little deeper and I know you’ll find strength inside
If we could be the ones to hold on (to stay strong)
Then maybe we could make a difference in somebody’s life (in somebody)
I won’t be part of the riot
I won’t be part of the revolution
You think you’re keeping us quiet
We’re not the problem, but we are the solution
I won’t be part of the riot
I won’t be part of the revolution
You think you’re keeping us quiet
We’re not the problem, but we are the solution
Let’s get this right, cause there are no second chances
I know you’ve got it in you, won’t you let it out (let it out)?
Dig a little deeper and I know you’ll find strength inside
If we could be the ones to hold on (to stay strong)
Then maybe we could make a difference in somebody’s life (in somebody)
I know you’ve got it in you, won’t you let it out (let it out)?
Dig a little deeper and I know you’ll find strength inside
If we could be the ones to hold on (to stay strong)
Then maybe we could make a difference in somebody’s life (in somebody)

(переклад)

Коли я побачила, що ти проходиш повз, не повірила своїм очам
Під ліхтарями міста, які відображають усі ваші вигини
Чи можу я на мить привернути вашу увагу?
Мені просто потрібно щось сказати
Якщо у вас є час, то я маю причину гріха
Якщо у вас є час, то я маю причину гріха
Ви доглядали?
Ви стежили за моєю спиною?
Моє терпіння закінчується, і я
Здається, не можу залишатися на правильному шляху
Твої бажані очі
Зробіть так, щоб я кожного разу повертався знову й знову
Давайте це правильно
Тому що немає другого шансу після сьогоднішнього вечора
Після сьогоднішньої ночі шансів немає
Я знаю, що ти маєш це в собі, чи не випустиш це (випустиш)?
Копайте трошки глибше, і я знаю, що ви знайдете сили всередині
Якби ми можли б втриматися (що залишатися сильними)
Тоді, можливо, ми можемо змінити чиєсь життя (у комусь)
Я не буду частиною бунту
Я не буду частиною революції
Ви думаєте, що мовчите нас
Ми не проблема, але ми — рішення
Я не буду частиною бунту
Я не буду частиною революції
Ви думаєте, що мовчите нас
Ми не проблема, але ми — рішення
Давайте розберемося, тому що немає других шансів
Я знаю, що ти маєш це в собі, чи не випустиш це (випустиш)?
Копайте трошки глибше, і я знаю, що ви знайдете сили всередині
Якби ми можли б втриматися (що залишатися сильними)
Тоді, можливо, ми можемо змінити чиєсь життя (у комусь)
Я знаю, що ти маєш це в собі, чи не випустиш це (випустиш)?
Копайте трошки глибше, і я знаю, що ви знайдете сили всередині
Якби ми можли б втриматися (що залишатися сильними)
Тоді, можливо, ми можемо змінити чиєсь життя (у комусь)