Переклад тексту пісні The Less You Say - Emery

The Less You Say (оригінал)

You ever catch yourself Just thinking of a way to get out
Its like a reflex motion
The words flew in and leave a taste that you let linger for days inside your
heart
We fell asleep just like before there under the trees
I can’t do this anymore
make this all something that’s behind us
For me, for you this is not the end, but I’m scared
Color your words in soft subtle sequence
But you force this on us like we shouldn’t care
The fears that they will find us in a month, and now
The end, The end is here.
We fell asleep just like before under the trees
You said I can’t do this anymore
You better run, You best not stay
They catch you here this all goes away,
this all goes away.
Just give me a chance to change your mind
Speak with the others you will see.
The place that you now hope to find your peace
will cut pieces right out from me.
You could make this all go away
You swept by us like seas
and we slept by ourselves to see
we hid hope in our sleeves
and all the world knew we believe
This life took me by the hand
God knows where you’ll find yourself
You better run, you best not stay
They catch you here this all goes away,
this all goes away.
The less you say the more I cant shake
the reason you believe
its a reason you could stay
Oh, the less you say the more
I can’t shake the reason
you need to leave
the reason you could say,
is the reason you could stay
I know you’ve got your reasons,
but just listen to what I have to say.

(переклад)

Ви коли-небудь ловите себе, що просто думаєте, як вийти
Це як рефлекторний рух
Слова прилетіли і залишають присмак, який ви залишаєте у собі протягом днів
серце
Ми заснули, як і раніше, там під деревами
Я більше не можу це робити
зробити все це тим, що позаду
Для мене, для вас це не кінець, але мені страшно
Розфарбуйте свої слова в м’якій тонкій послідовності
Але ви нав’язуєте нам це, наче нам байдуже
Страхи, що вони знайдуть нас за місяць і зараз
Кінець, кінець тут.
Ми заснули, як і раніше, під деревами
Ви сказали, що я більше не можу це робити
Краще бігай, краще не залишайся
Вони ловлять тебе тут, це все йде,
це все йде.
Просто дайте мені шанс передумати
Поговоріть з іншими, ви побачите.
Місце, де ви тепер сподіваєтеся знайти свій спокій
буде вирізати шматки прямо з мене.
Ви можете змусити це все зникнути
Ви проносилися нами як моря
і ми спали самі, щоб побачити
ми ховали надію в рукавах
і весь світ знав, що ми віримо
Це життя взяло мене за руку
Бог знає, де ти опинишся
Краще біжи, краще не залишайся
Вони ловлять тебе тут, це все йде,
це все йде.
Чим менше ти говориш, тим більше я не можу здригатися
причина, чому ти віриш
це причина, чому ви можете залишитися
О, чим менше ти говориш, тим більше
Я не можу позбутися причини
вам потрібно піти
причина, яку можна сказати,
це причина, чому ви можете залишитися
Я знаю, що у вас є причини,
але просто послухайте, що я маю сказати.