Переклад тексту пісні Miss Behavin' - Emery

Miss Behavin' (оригінал)

No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t!
Always what you meant, never what you said
Passing over me like a book you’ve read
But I let it fall, valet every wish
Take my hands and eyes, but I beg you this:
Offer me one kiss
If it’s her you want, this is what it takes
If it’s her you want, this is what it takes
Let’s get this over
(Let's get this over.)
Discuss and deny something;
simply just lie
(Let's get this over.)
And wait and see if you choose something like me
If you just open your eyes, you could get out of this
But your such a success, you’re just not built for it
I never knew how much it takes to accept
I never knew how much it takes
To accept that you’re a fake
If you just open your eyes, you could get out of this
(If you just open your eyes)
But your such a success, you’re just not built for it
(If you just open your eyes)
If you just open your eyes, you could get out of this
(If you just open your eyes)
But your such a success, you’re just not built for it
(If you just open your eyes)
Sometimes I think you just need some time
Sometimes I think you just need some time
Sometimes I think I need some to get along without
To get along without
(To get along without)
Everyone’s saying that they’ve got the answers
(To get along without)
But hope is deceiving and spreads like a cancer
To get along without

(переклад)

Ні!
Вона не буде, вона не буде, вона не буде чекати!
Ні!
Вона не буде, вона не буде, вона не буде чекати!
Ні!
Вона не буде, вона не буде, вона не буде чекати!
Ні!
Вона не буде, не буде!
Завжди те, що ти мав на увазі, ніколи те, що говорив
Проходячи повз мене, як книга, яку ви прочитали
Але я дозволила впасти, виконала кожне бажання
Візьміть мої руки та очі, але я прошу вас ось що:
Запропонуй мені один поцілунок
Якщо вам потрібна саме вона, це те, що потрібно
Якщо вам потрібна саме вона, це те, що потрібно
Давайте покінчимо з цим
(Давайте покінчимо з цим.)
Обговорювати і заперечувати щось;
просто брехати
(Давайте покінчимо з цим.)
І почекайте й подивіться, чи виберете ви щось подібне до мене
Якщо просто відкрити очі, можна вибратися з цього
Але у вас такий успіх, ви просто не створені для цього
Я ніколи не знав, скільки потрібно, щоб прийняти
Я ніколи не знав, скільки це потрібно
Визнати, що ви фейк
Якщо просто відкрити очі, можна вибратися з цього
(Якщо ви просто відкриєте очі)
Але у вас такий успіх, ви просто не створені для цього
(Якщо ви просто відкриєте очі)
Якщо просто відкрити очі, можна вибратися з цього
(Якщо ви просто відкриєте очі)
Але у вас такий успіх, ви просто не створені для цього
(Якщо ви просто відкриєте очі)
Іноді мені здається, що вам просто потрібен час
Іноді мені здається, що вам просто потрібен час
Іноді я думаю, що мені потрібно щось без нього
Щоб обійтися без
(Щоб обійтися без)
Усі кажуть, що мають відповіді
(Щоб обійтися без)
Але надія обманює і поширюється, як рак
Щоб обійтися без