| Once upon a dream of Christmas Eve
| Одного разу уві сні напередодні Різдва
|
| When every glowing Christmas light
| Коли кожен світиться різдвяне світло
|
| Began to flicker and then died
| Почав миготіти, а потім помер
|
| Before the stroke of midnight
| До опівночі
|
| And every boy and girl
| І кожен хлопчик і дівчинка
|
| In the entire world
| У всьому світі
|
| Began to cry
| Почав плакати
|
| Pleading that god would make a way
| Благання, що бог створить шлях
|
| For Santa’s sleigh tonight
| Сьогодні ввечері на санях Діда Мороза
|
| God please make
| Дай Боже, будь ласка
|
| A way for Santa’s sleigh
| Дорога до саней Діда Мороза
|
| He may fear
| Він може боятися
|
| We don’t want toys this year
| Цього року нам не потрібні іграшки
|
| God please make
| Дай Боже, будь ласка
|
| A way for Santa’s sleigh
| Дорога до саней Діда Мороза
|
| He may fear
| Він може боятися
|
| We don’t want toys this year
| Цього року нам не потрібні іграшки
|
| With the sun and crash of light
| З сонцем і тріском світла
|
| The drunken streams of Christmas lights
| П’яні потоки різдвяних вогнів
|
| Became so bright
| Став таким яскравим
|
| And dried up all their eyes
| І висушили всі їхні очі
|
| As every voice was lifted
| Оскільки кожен голос був піднятий
|
| Fly, fly as fast as you can
| Лети, літай якнайшвидше
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day)
| (Це Різдво, це Різдво)
|
| We’ll wait for you, don’t be late
| Ми чекатимемо на вас, не спізнюйтесь
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day)
| (Це Різдво, це Різдво)
|
| So the story ends with every child
| Отже, історія закінчується з кожною дитиною
|
| Receiving every present
| Отримання кожного подарунка
|
| They deserve for saving Christmas time
| Вони заслуговують на збереження різдвяного часу
|
| And guiding Santa’s sleigh ride
| І керувати їздою Санти на санях
|
| Fly, fly as fast as you can
| Лети, літай якнайшвидше
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day)
| (Це Різдво, це Різдво)
|
| We’ll wait for you, don’t be late
| Ми чекатимемо на вас, не спізнюйтесь
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day)
| (Це Різдво, це Різдво)
|
| Fly, fly as fast as you can
| Лети, літай якнайшвидше
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day)
| (Це Різдво, це Різдво)
|
| We’ll wait for you, don’t be late
| Ми чекатимемо на вас, не спізнюйтесь
|
| (It's Christmas day, it’s Christmas day) | (Це Різдво, це Різдво) |