Переклад тексту пісні Go Wrong Young Man - Emery

Go Wrong Young Man (оригінал)

I thought I was the sun and all its light
Shining in the dark, your vengeance my guide
I wanted to take this world back for you
Tearing skin and voice let the light breakthrough
I can’t see a thing
I want this more than anything
The headlight stopped my feet from moving and my eyelids could not close or
move away.
From the echo of the voice that buckled both my knees and flung me to the
ground beneath the weight.
The earth and road seemed like they were not there at all but there it was and
everything in place.
But I was changed, I was not the same
But now I confess, here in my own flesh is the familiar and the intimate
7 words, 7 words have severed into me
7 words, 7 words have brought me to my knees
Count your blessings that you’ve never seen the things the simple things were
ours to take.
But the questions danced around our innocence and now the innocence is nothing
more than faith.
Gather towards the door your things, come quickly now, the morning gives the
light away.
Open your heart, to the very worst parts and let them depart
I cut my teeth on the flesh of the liars
I made my words into stones and then broke all the bones
I never saw the blade that ripped up my rib cage
My eyes glazed over and the world moved on
How dare we speak of future and boast of legacy

Go Wrong Young Man (переклад)

Я думав, що я сонце і все його світло
Сяючи в темряві, твоя помста, мій провідник
Я хотів забрати цей світ для вас
Роздираюча шкіра і голос дають прорив світла
Я нічого не бачу
Я бажаю цього більше за все
Фара зупинила мої ноги від руху, і мої повіки не могли закритися або
Відійди.
Від відлуння голосу, який підігнув мені обидва коліна й кинув на
землі під вагою.
Здавалося, що землі й дороги там взагалі не було, але вони були й були
все на місці.
Але я змінився, я не був тим самим
Але тепер, зізнаюся, тут, у моїй власній плоті, знайоме й інтимне
7 слів, 7 слів розірвали мене
7 слів, 7 слів поставили мене на коліна
Порахуйте свої благословення, що ви ніколи не бачили речей, які були прості
наші, щоб взяти.
Але питання танцювали навколо нашої невинності, і тепер невинність — ніщо
більше ніж віра.
Збирайте до дверей свої речі, приходьте швидше, ранок дає
світло далеко.
Відкрийте своє серце до найгірших частин і дозвольте їм піти
Я різаю зуби на плоті брехунів
Я вклав свої слова в каміння, а потім зламав усі кістки
Я ніколи не бачив леза, яке розірвало мою грудну клітку
Мої очі загорілися, і світ рухався далі
Як ми сміємо говорити про майбутнє і хвалитися спадщиною