Переклад тексту пісні What's A Clock Without The Batteries? - Emarosa

What's A Clock Without The Batteries? (оригінал)

I bleed for my dreams
In a place that I come from
No
No
This time it’s true, this sweat’s for you
Make it stop with just one move
(Make it stop with just one move)
Pity those with a soft hand
Making smaller cuts on softest of fabric
We all know what it’s like when we
Put it out in front of us or go home
And now watch him bleed, stomach turns
Let’s keep this time rolling where it counts
Baby, I know that I’ve tried
As desperate, it seems that I’m high
From watching you fail
My heart’s for you
My heart’s for you
Breathe in deep
His mind is slipping
Farther side of the room
His feet are planted
His gaze shifts to you
Can it be enough?
Will it be enough?
Now stop the pain at the deepest cut
He’s inside damaging our pride
We’ve driven this road too many times before
With no exit
We all know what it’s like when we lose hope
Put it out in front of us or go, go home
Put it out in front of us or go home
Or go home

(переклад)

Я течу кров’ю заради мої мри
У місці, звідки я родом
Ні
Ні
Цього разу це правда, цей піт для вас
Зупиніть його одним рухом
(Зробіть це зупинившись одним рухом)
Шкода тих, у кого м’яка рука
Зробіть менші надрізи на найм’якішій тканині
Ми всі знаємо, що це таке, коли ми
Викладіть його перед нами або йди додому
А тепер подивіться, як він кровоточить, живіт обертається
Давайте продовжимо цей час, де він важливий
Дитино, я знаю, що я намагався
Як відчайдушний, здається, що я під кайфом
Від того, що спостерігаєш за твоєю невдачею
Моє серце для вас
Моє серце для вас
Глибоко вдихніть
Його розум ковзає
Далій бік кімнати
Його ноги посаджені
Його погляд переміщається на вас
Чи може бути достатньо?
Чи буде це достатньо?
Тепер припиніть біль у найглибшому порізі
Він всередині шкодить нашій гордості
Ми вже занадто багато разів їздили цією дорогою
Без виходу
Ми всі знаємо, як це, коли ми втрачаємо надію
Викладіть це перед нами або йди додому
Викладіть його перед нами або йди додому
Або їдь додому