Переклад тексту пісні Broken VS the way we were born - Emarosa

Broken VS the way we were born - Emarosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken VS the way we were born , виконавця -Emarosa
Пісня з альбому: Emarosa
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:27.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken VS the way we were born (оригінал)Broken VS the way we were born (переклад)
Where to now? Куди тепер?
Drifting his body Дрейф його тіло
Cutting you down Зрубаю тебе
And I can’t pretend І я не можу прикидатися
His eyes don’t burn, no In your skin Його очі не горять, ні У твоїй шкірі
Now all I see is the filth Тепер я бачу лише бруд
In the hands of another man В руках іншої людини
His face in my thoughts, Його обличчя в моїх думках,
My words become lost Мої слова губляться
And no longer make sense І більше не має сенсу
Am I lost forever? Я втрачений назавжди?
The damage has been done Шкоду завдано
For so long Так довго
How did you ever see me broken? Як ти коли-небудь бачив мене зламаною?
Well you forced me to find out everyday Ну, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Did you ever see me open? Ви коли-небудь бачили мене відкритою?
Well you forced me to find out everyday Ну, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Nobody could, Ніхто не міг,
Could you help this, no The depths that I was brought up The depths that I was brought up Brought up Oh well is it any wonder Не могли б ви допомогти з цим, ні Глибини, які я виховував  Глибини, які виховували  Виховували О, це не дивно
Shallow is the way that I was born Мілко — так, як я народився
Shallow is the way that I was born Мілко — так, як я народився
The way that I was brought up, up Tonight Так, як мене виховували, сьогодні ввечері
Am I lost forever? Я втрачений назавжди?
The damage has been done Шкоду завдано
For so long Так довго
How did you ever see me broken? Як ти коли-небудь бачив мене зламаною?
Well you forced me to find out everyday Ну, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Did you ever see me open? Ви коли-небудь бачили мене відкритою?
Well you forced me to find out everyday Ну, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Oh pretty girl О, гарна дівчина
Keep batting your eyes Продовжуйте моргати очима
'Cause when you breathe you lie, lie Бо коли ти дихаєш, ти брешеш, брешеш
Oh pretty girl О, гарна дівчина
Your better think twice Краще подумайте двічі
'Cause second chances are rarer than I How can we forget who we have become Бо другий шанс рідше, ніж я Як ми можемо забути, ким ми стали
I’ll give it all up. Я все віддам.
Please wake up. Будь ласка, прокинься.
Every breathe you take, is a lie Кожен ваш вдих — брехня
How did you ever see me broken? Як ти коли-небудь бачив мене зламаною?
Well you forced me to find out everyday Ну, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Did you ever see me open? Ви коли-небудь бачили мене відкритою?
Well you forced me to find out everydayНу, ти змусив мене з’ясовувати щодня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: