Переклад тексту пісні Don't Cry - Emarosa

Don't Cry (оригінал)

Does it feel like
Does it feel like I’m unstable
Does it seem like
Does it seem like I am capable
Anybody else will tell you what you know
But it’s anybody’s guess if you can let it go
And it feels like
We shake, we break, we crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Does it feel right
Does it feel like something’s missing
I can see the lies
I can feel it even when we’re kissing
Tell me what it is and what I put you through
Cause if anybody touches you, I feel it too
Doesn’t feel right
I had a feeling we’d shake, we’d break, we’d crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time

(переклад)

Чи таке відчуття
Чи здається, що я нестабільний
Здається
Чи здається, що я здатний
Будь-хто інший скаже вам те, що ви знаєте
Але будь-хто здогадується, чи зможете ви відпустити це
І таке відчуття
Ми трусимо, ламаємось, розсипаємось
І ви не можете перестати думати, як це зводить вас з розуму
Як це божевільно, вам ніколи так не боляче
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз
Коли ти нічого не відчуваєш, і це не так вже й погано
Можливо, вам потрібен був кращий чоловік
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз
Чи це правильно
Чи є відчуття, ніби чогось не вистачає
Я бачу брехню
Я відчуваю це, навіть коли ми цілуємося
Скажи мені, що це і через що я в тебе
Бо якщо хтось доторкнеться до вас, я теж це відчуваю
Не здається правильним
Я був відчуття, що ми трясемося, розбиваємось, розсипаємось
І ви не можете перестати думати, як це зводить вас з розуму
Як це божевільно, вам ніколи так не боляче
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз
Коли ти нічого не відчуваєш, і це не так вже й погано
Можливо, вам потрібен був кращий чоловік
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз
Зламай мене, ненавидь мене
Я просто хотів твого
Розбитий, сподіваюся
Я просто хотів твого
Не єдиний
Я просто хотів твоєї любові
Бажав твоєї любові
Зламай мене, ненавидь мене
Я просто хотів твого
Розбитий, сподіваюся
Я просто хотів твого
Не єдиний
Я просто хотів твоєї любові
Бажав твоєї любові
І ви не можете перестати думати, як це зводить вас з розуму
Як це божевільно, вам ніколи так не боляче
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз
Коли ти нічого не відчуваєш, і це не так вже й погано
Можливо, вам потрібен був кращий чоловік
Тож не плач, не плач
Це буде не в останній раз