Переклад тексту пісні Heads Or Tails? Real Or Not - Emarosa

Heads Or Tails? Real Or Not - Emarosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heads Or Tails? Real Or Not, виконавця - Emarosa. Пісня з альбому Relativity, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 07.07.2008
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Heads Or Tails? Real Or Not

(оригінал)
You loved it when my heart dropped
You paused, stopped, and walked away
Full of content that it went your way
These cuts that I’ve caused are never too deep to heal
Peel back the bandage, see a scar from countless careless things
And feel yourself drifting, pulled away
Well, nothing feels real anymore
I’m not taking my time anymore
To show you how I feel
To show you who I am
'Cause it’s locked away
We all need to find our way
Cut the loss, just walk away, oh
Now head towards the light, the dark has no place here
Now head towards the light, the dark has no place here
And I don’t feel real, I don’t feel real
This pain is beating
And I don’t feel real, I don’t feel real
Well, nothing feels real anymore
I’m not taking my time anymore
Now head towards the light, the dark has no place here
Now head towards the light, the dark has no place here
Well, nothing feels real anymore
I’m not taking my time anymore
To show you how I feel
To show you who I am
'Cause it’s locked away
The things we think about at night never lose taste
Now take the close to find something greater
This wall has finally reached its end
It’s higher ground, let’s make a stand
Did you ever think we would get this high?
Pull back the sheets to find the ending that you prayed for
Now head towards the light, the dark has no place here
Now head towards the light
(переклад)
Тобі сподобалося, коли моє серце забилося
Ви зупинилися, зупинилися і пішли
Сповнений вмісту, що вдалося вам
Ці порізи, які я зробив, ніколи не бувають занадто глибокими, щоб загоїти
Зніміть пов’язку, побачите шрам від незліченних необережних речей
І відчуйте, як дрейфуєте, відтягнувшись
Ну, більше нічого не відчувається справжнім
Я більше не поспішаю
Щоб показати, що я відчуваю
Щоб показати вам, хто я 
Тому що воно замкнене
Нам усім потрібно знайти свій шлях
Скороти втрату, просто відійди, о
А тепер прямуйте до світла, темряві тут не місце
А тепер прямуйте до світла, темряві тут не місце
І я не відчуваю себе справжнім, я не відчуваю себе справжнім
Цей біль б’є
І я не відчуваю себе справжнім, я не відчуваю себе справжнім
Ну, більше нічого не відчувається справжнім
Я більше не поспішаю
А тепер прямуйте до світла, темряві тут не місце
А тепер прямуйте до світла, темряві тут не місце
Ну, більше нічого не відчувається справжнім
Я більше не поспішаю
Щоб показати, що я відчуваю
Щоб показати вам, хто я 
Тому що воно замкнене
Те, про що ми думаємо вночі, ніколи не втрачає смаку
Тепер підійдіть ближче, щоб знайти щось більше
Ця стіна нарешті досягла кінця
Це вище, давайте зробимо стійку
Ви коли-небудь думали, що ми досягнемо такого рівня?
Відтягніть аркуші, щоб знайти кінець, про який ви молилися
А тепер прямуйте до світла, темряві тут не місце
Тепер прямуйте до світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Lonely 2016
Don't Cry 2019
Cautious 2019
Ready To Love 2019
Sure 2016
Givin' Up 2019
So Bad 2019
Help You Out 2019
Porcelain 2016
Hell Of It 2019
Cloud 9 2016
Blue 2016
Hurt 2016
A Toast to the future kids! 2010
Broken VS the way we were born 2010
Get Back Up 2019
Never 2016
The Past Should Stay Dead 2008
Helpless 2016
Share the sunshine young blood 2010

Тексти пісень виконавця: Emarosa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022