Переклад тексту пісні Cliff Notes - Emarosa

Cliff Notes (оригінал)

This isn’t war, this isn’t courage
This isn’t how you’re supposed to be
And all the things keeping you awake
Are leaving me afraid
This isn’t war, this isn’t courage
And I don’t believe that you’re okay
The reason why I forget to close my eyes
When you’re next to me
I feel you’re gonna leave
When birthdays are suicide days
And waking up it’s hard to stay
I want to see you when you come down
So save yourself for me
I want to see you when you come down
So save yourself
The weight of loves forever trying
And it’s enough to bury me
All the things keeping you awake
Are leaving finally
When birthdays are suicide days
And waking up it’s hard to stay
I want to see you when you come down
So save yourself for me
I want to see you when you come down
So save yourself
Always said the same way I’m okay
Always walk away in chains
You know we wish you’d come around
Because nothing’s changed
But it doesn’t feel the same
I want to see you when you come down
So save yourself for me
I want to see you when you come down
So save yourself

Cliff Notes (переклад)

Це не війна, це не мужність
Ви не повинні бути такими
І все те, що не дозволяє вам спати
Залишають мене боїться
Це не війна, це не мужність
І я не вірю, що з тобою все гаразд
Причина, чому я забуваю закрити очі
Коли ти поруч зі мною
Я відчуваю, що ти підеш
Коли дні народження - це дні самогубства
І, прокинувшись, важко затриматися
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тож бережи себе для мене
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тому рятуйтеся
Вага кохання вічно намагається
І цього достатньо, щоб поховати мене
Всі речі, які не дозволяють вам спати
Йдуть нарешті
Коли дні народження - це дні самогубства
І, прокинувшись, важко затриматися
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тож бережи себе для мене
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тому рятуйтеся
Завжди казав так само, що я в порядку
Завжди відходьте ланцюгами
Ви знаєте, ми бажали б, щоб ви прийшли
Бо нічого не змінилося
Але це не те саме
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тож бережи себе для мене
Я хочу побачити тебе, коли ти зійдеш
Тому рятуйтеся