Переклад тексту пісні A Hundred Crowns - Emarosa

A Hundred Crowns (оригінал)

Something in the way you want to be deceived
I see you sell yourself
And you can trust your faith if it helps you to believe
For me it never helped
You can never suffer dissent
Never dreamt of leaving you again
And I can’t pretend though I want you to
You’ve been a saint, you can be again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
Say you’re something more than what shows
Because it’s been so long
I need your hands intertwined again just to feel at home
You can never suffer dissent
Never dreamt of leaving you again
And I can’t pretend though I want you to
You’ve been a saint, you can be again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
We end and begin
I can’t stop dreaming
But I’ve been awake all along
To see you and break through is all I need to do
But I cannot stay when you’re wrong
I cannot stay when you’re gone
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again
I can’t move on, believe in anybody else
'Til you are dead and gone or living again

(переклад)

Щось у такий спосіб, як ви хочете, щоб вас обдурили
Бачу, ви продаєте себе
І ви можете довіряти своїй вірі, якщо це допоможе вам повірити
Мені це ніколи не допомагало
Ви ніколи не можете терпіти інакомислення
Ніколи не мріяв покинути вас знову
І я не можу прикидатися, хоча я хочу, щоб ти цього зробив
Ви були святими, можете знову стати
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Скажіть, що ви щось більше, ніж те, що показує
Тому що це було так давно
Мені потрібно, щоб твої руки знову переплелися, щоб почуватися як вдома
Ви ніколи не можете терпіти інакомислення
Ніколи не мріяв покинути вас знову
І я не можу прикидатися, хоча я хочу, щоб ти цього зробив
Ви були святими, можете знову стати
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Ми закінчуємо і починаємо
Я не можу перестати мріяти
Але я весь час не спав
Побачити вас і пробитися – це все, що мені потрібно зробити
Але я не можу залишатися, коли ти помиляєшся
Я не можу залишитися, коли тебе не буде
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий
Я не можу рухатися далі, вірити комусь іншому
«Поки ти не помреш і не підеш або знову живий