Переклад тексту пісні A City Called Coma, Pt. II - Emarosa

A City Called Coma, Pt. II (оригінал)

Cling to each rock
The wind is not on our side
not on our side
not on our side
Pull yourself together, it’s not much further
From the top on high
the smoke is finding its way to the sky
not a place I want to be, not a place I want to be she sits pale skinned in a fire light
One message to change her mind.
One message to change her life forever.
One message to change her mind.
He climbs over the top no breath no breath
in his weak sick lungs
she starts to run to the edge.
At last it’s over
Cling to each rock
the wind is not on our side.
She lays beside him,
His eyes so weak he can’t even make her out.
But his body feels her all around him.
She whispers something in his ear
That he takes to the grave,
To the grave.
Hours pass before they reach the top,
Before they reach the top, before.
(x2)
She’s waiting.
(x8)

A City Called Coma, Pt. II (переклад)

Тримайся за кожну скелю
Вітер не на нашому боці
не на нашому боці
не на нашому боці
Зберіться, далі не так вже й багато
Зверху на високому
дим знаходить шлях до неба
не місце, де я хочу бути, не місце, де я хочу бути, вона сидить бліда у світлі вогню
Одне повідомлення, щоб змінити її думку.
Одне повідомлення, щоб назавжди змінити її життя.
Одне повідомлення, щоб змінити її думку.
Він підіймається на вершину без дихання без дихання
у його слабких хворих легенях
вона починає бігти до краю.
Нарешті все закінчилося
Тримайся за кожну скелю
вітер не на нашому боці.
Вона лежить біля нього,
Його очі такі слабкі, що навіть не розпізнає її.
Але його тіло відчуває її навколо себе.
Вона щось шепоче йому на вухо
що він бере у могилу,
До могили.
Минають години, перш ніж вони досягають вершини,
Перш ніж вони досягнуть вершини, раніше.
(x2)
Вона чекає.
(x8)