Переклад тексту пісні Динамит - Elvira T

Динамит (оригінал)

Даже если кроет от нее на тысячу герц
Ты не позволяй разбить пацанское сердце.
Даже мажет от нее внутри, снаружи,
Ты не позволяй плевать в пацанскую душу.
Она тебя динамит, динамит,
И внутри разрывает будто динамит.
Смотришь на нее пьяными глазами,
Она любит другого, ты ее прости.
Она тебя динамит, динамит,
И внутри разрывает будто динамит.
Смотришь на нее пьяными глазами,
Она любит другого, ты ее прости.
Ты ведешь себя как последний придурок,
Прокручиваешь ее слова снова и снова.
Чем она зацепила так?
Чем притянула?
Кроме нее будто нет женского пола.
Почему она игнорит и не звонит?
Почему не открывает твои сообщения?
Даже если слева тянет, сильно болит,
Пацан должен достойно принимать поражение.
Она тебя динамит, динамит,
И внутри разрывает будто динамит.
Смотришь на нее пьяными глазами,
Она любит другого, ты ее прости.
Она тебя динамит, динамит,
И внутри разрывает будто динамит.
Смотришь на нее пьяными глазами,
Она любит другого, ты ее прости.

(переклад)

Навіть якщо криє від неї на тисячу герц
Ти не дозволяй розбити пацанське серце.
Навіть маже від неї всередині, зовні,
Ти не дозволяй начхати в пацанську душу.
Вона тебе динаміт, динаміт,
І всередині розриває як динаміт.
Дивишся на неї п'яними очима,
Вона любить іншого, ти вибач.
Вона тебе динаміт, динаміт,
І всередині розриває як динаміт.
Дивишся на неї п'яними очима,
Вона любить іншого, ти вибач.
Ти поводиться як останній придурок,
Прокручуєш її слова знову і знову.
Чим вона так зачепила?
Чим притягла?
Крім неї ніби немає жіночої статі.
Чому вона ігнорує і не дзвонить?
Чому не відкриває твої повідомлення?
Навіть якщо ліворуч тягне, сильно болить,
Пацан повинен гідно приймати поразку.
Вона тебе динаміт, динаміт,
І всередині розриває як динаміт.
Дивишся на неї п'яними очима,
Вона любить іншого, ти вибач.
Вона тебе динаміт, динаміт,
І всередині розриває як динаміт.
Дивишся на неї п'яними очима,
Вона любить іншого, ти вибач.