Переклад тексту пісні My Own Spider's Web - Elvenking

My Own Spider's Web (оригінал)

Please come to me, to where my emotions still sleep
The garden of hidden memories
To where your spirit can breathe and hope to be free
In my shelter my thoughts have been trapped for a while
'cause it was so easy, easy for them to fall and be caught
In this dark spider’s web… my own spider’s web
Come feel my heart pounding with each step you take
As you’re coming closer to me
The knot of my feelings is slowly releasing itself
I’m still frightened how can I leave my own intimate haven
And still think, still breathe
Leaving my memories behind, I hope to be free
Tonight I’m gonna follow her, leaving my shelter behind
I’m gonna follow till the end of the world
Tonight I’m gonna gift myself with everything I have got
I’m gonna give to her all that I am
Dancing round the fire we’ll be just one whirlwind of light
And our secret together we’ll find
Dancing round the fire, our shadows are one with this night
And our souls are forever entwined

My Own Spider's Web (переклад)

Будь ласка, прийдіть до мене, туди, де мої емоції ще сплять
Сад прихованих спогадів
Туди, де ваш дух може дихати і сподіватися бути вільним
У моєму притулку мої думки на деякий час були в пастці
тому що це було так легко, легко впасти й бути схопленим
У цій темній павутині… моєму власному павутині
Відчуй, як моє серце калатається з кожним вашим кроком
Коли ви наближаєтеся до мене
Вузол моїх почуттів повільно звільняється
Я все ще боюся, як я можу покинути власний інтимний притулок
І ще думай, ще дихай
Залишаючи спогади, я сподіваюся бути вільним
Сьогодні ввечері я піду за нею, залишивши свій притулок позаду
Я буду слідкувати до кінця світу
Сьогодні ввечері я подарую собі все, що маю
Я віддам їй усе, що я є
Танцюючи навколо багаття, ми будемо лише одним вихором світла
І наш секрет разом ми знайдемо
Танцюючи навколо багаття, наші тіні єдині з цією ніччю
І наші душі навіки переплетені