Переклад тексту пісні Rocket - Elli Ingram

Rocket (оригінал)

Let’s rock with the wind, lay on the wing
Of a rocket to paradise
Blue in the sky, blue of his eye
My pilot who drives me high
Popcorn and apple pie, it’s so divine
In this gold moonlight
Candy-coloured clouds, there’s no coming down
Let’s stay for a while
Baby I want you, you’re my world and my weakness
It’s true, the captain of this love is you
Fly me up, throw me down in the stars flying first class with you
I’m over the moon with this beautiful view
I see you and no one else
You should sit back and strap up
'Cause baby we’re joining the club
My pilot who drives me high
Good green and cherry wine, you’re so divine
In this gold moonlight
We’re lean on the clouds, there’s no coming down
Let’s stay for a while
Baby I want you, you’re my world and my weakness
It’s true, the captain of this love is you
Fly me up, throw me down in the stars flying first class with you
No looking down
I’m not afraid to keep my feet off the ground
Flying round Venus to Mars
Baby, we’re sweeping the stars
Pull a ring off of Saturn, I won’t say no
Baby I want you, you’re my world and my weakness
It’s true, the captain of this love is you
Fly me up, throw me down in the stars flying first class with you
In the stars flying first class with you

(переклад)

Погойдемося з вітром, ляжмо на крило
З ракети в рай
Синій на небі, блакитне ока
Мій пілот, який веде мене високо
Попкорн і яблучний пиріг, це так божественно
У цьому золотому місячному сяйві
Хмари цукеркового кольору, немає спускатися
Залишимося на деякий час
Дитина, я хочу тебе, ти мій світ і моя слабкість
Це правда, капітан цієї любові — це ви
Підніміть мене, киньте мене в зірки, які летять першим класом з тобою
Я в захваті від цього прекрасного краєвиду
Я бачу вас і нікого більше
Ви повинні сісти і пристебнутися
Тому що ми приєднаємося до клубу
Мій пілот, який веде мене високо
Гарне зелене та вишневе вино, ти такий божественний
У цьому золотому місячному сяйві
Ми спираємося на хмари, нема спускатися
Залишимося на деякий час
Дитина, я хочу тебе, ти мій світ і моя слабкість
Це правда, капітан цієї любові — це ви
Підніміть мене, киньте мене в зірки, які летять першим класом з тобою
Не дивитися вниз
Я не боюся тримати ноги від землі
Політ навколо Венери на Марс
Дитина, ми змітаємо зірки
Зніміть кільце з Сатурна, я не скажу ні
Дитина, я хочу тебе, ти мій світ і моя слабкість
Це правда, капітан цієї любові — це ви
Підніміть мене, киньте мене в зірки, які летять першим класом з тобою
У зірках, літаючи першим класом разом із вами