Переклад тексту пісні Flowers - Elli Ingram

Flowers - Elli Ingram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers, виконавця - Elli Ingram.
Дата випуску: 14.05.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Flowers

(оригінал)
And I feel a fool
Never expected it from you
How can a man be so cruel
Don’t try and kiss me, and flowers won’t do
They will die too
Don’t try and tell me that
The kiss it meant nothing
You spent the night with her and left me wondering
Don’t tell me to calm down
Don’t turn this shit around
I think it’s funny how you call yourself a man
Love me, or leave me
I wish you could get it right
'Cause we’re runnin' out of time
Just love me, or leave me
I’ve been waiting up for hours
Don’t come home with more flowers
Love me, or leave me
Love me, or leave me
I fell in love
But seems my love weren’t enough
You had her lips, got some nerve
To come home thinking flowers would do
They will die too
Don’t try and tell me that
The kiss it meant nothing
You spent the night with her and left me wondering
Don’t tell me to calm down
Don’t turn this shit around
I think it’s funny how you call yourself a man
Love me, or leave me
I wish you could get it right
'Cause we’re runnin' out of time
Just love me, or leave me
I’ve been waiting up for hours
Don’t come home with more flowers
(Love me, or leave me)
Love me, or leave me
(Love me, or leave me)
Love me, or leave me
(Love me, or leave me)
Love me, or leave me, yeah
Just love me, or leave me
I wish you could get it right
'Cause we’re runnin' out of time
Just love me, or leave me
I’ve been waiting up for hours
Don’t come home with no flowers
(Love me, or leave me)
Why don’t you love me, or leave me
(Love me, or leave me)
Just love me, or leave me
I’ve been waiting up for hours
Don’t come home with no flowers
Wish you could get it right
'Cause you’re runnin' out of, runnin' out of time
(переклад)
І я відчуваю себе дурнем
Ніколи не очікував цього від вас
Як чоловік може бути таким жорстоким
Не намагайся поцілувати мене, і квіти не підійдуть
Вони теж помруть
Не намагайтеся сказати мені це
Поцілунок нічого не означав
Ти провів з нею ніч і залишив мене дивуватися
Не кажіть мені заспокоїтися
Не перевертайте це лайно
Мені дивно, як ти називаєш себе чоловіком
Люби мене або покинь мене
Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно
Тому що у нас закінчується час
Просто люби мене або залиш мене
Я чекав годинами
Не приходьте додому з більше квітів
Люби мене або покинь мене
Люби мене або покинь мене
Я закохався
Але, здається, моєї любові було недостатньо
Ти мав її губи, мав трохи нервів
Прийти додому з думкою про квіти
Вони теж помруть
Не намагайтеся сказати мені це
Поцілунок нічого не означав
Ти провів з нею ніч і залишив мене дивуватися
Не кажіть мені заспокоїтися
Не перевертайте це лайно
Мені дивно, як ти називаєш себе чоловіком
Люби мене або покинь мене
Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно
Тому що у нас закінчується час
Просто люби мене або залиш мене
Я чекав годинами
Не приходьте додому з більше квітів
(Люби мене або покинь мене)
Люби мене або покинь мене
(Люби мене або покинь мене)
Люби мене або покинь мене
(Люби мене або покинь мене)
Люби мене або покинь мене, так
Просто люби мене або залиш мене
Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно
Тому що у нас закінчується час
Просто люби мене або залиш мене
Я чекав годинами
Не повертайтеся додому без квітів
(Люби мене або покинь мене)
Чому ти мене не любиш, чи не покидаєш мене
(Люби мене або покинь мене)
Просто люби мене або залиш мене
Я чекав годинами
Не повертайтеся додому без квітів
Хотілося б, щоб ви могли зрозуміти це правильно
Тому що у вас закінчується, закінчується час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven Knows ft. Elli Ingram 2012
Leave it for Tomorrow ft. Elli Ingram 2019
Mad Love ft. Felix Joseph 2012
Stone Cold 2017
Rocket 2017
Before The Funeral 2017
Bad Behaviour 2020
Elliot ft. Felix Joseph 2012
Fun ft. Felix Joseph 2012
Sober ft. Felix Joseph, Rudi Redz 2012
High Love ft. Felix Joseph 2012
Better Alone 2017
Wild West 2017
Let Me Be ft. Elli Ingram 2021
Sleeping Pill 2017
Table For Two 2017
C'Dawha 2013
Getaway 2017
All Caught Up 2013
The River 2013

Тексти пісень виконавця: Elli Ingram