| Flowers (оригінал) | Flowers (переклад) |
|---|---|
| And I feel a fool | І я відчуваю себе дурнем |
| Never expected it from you | Ніколи не очікував цього від вас |
| How can a man be so cruel | Як чоловік може бути таким жорстоким |
| Don’t try and kiss me, and flowers won’t do | Не намагайся поцілувати мене, і квіти не підійдуть |
| They will die too | Вони теж помруть |
| Don’t try and tell me that | Не намагайтеся сказати мені це |
| The kiss it meant nothing | Поцілунок нічого не означав |
| You spent the night with her and left me wondering | Ти провів з нею ніч і залишив мене дивуватися |
| Don’t tell me to calm down | Не кажіть мені заспокоїтися |
| Don’t turn this shit around | Не перевертайте це лайно |
| I think it’s funny how you call yourself a man | Мені дивно, як ти називаєш себе чоловіком |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| I wish you could get it right | Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно |
| 'Cause we’re runnin' out of time | Тому що у нас закінчується час |
| Just love me, or leave me | Просто люби мене або залиш мене |
| I’ve been waiting up for hours | Я чекав годинами |
| Don’t come home with more flowers | Не приходьте додому з більше квітів |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| I fell in love | Я закохався |
| But seems my love weren’t enough | Але, здається, моєї любові було недостатньо |
| You had her lips, got some nerve | Ти мав її губи, мав трохи нервів |
| To come home thinking flowers would do | Прийти додому з думкою про квіти |
| They will die too | Вони теж помруть |
| Don’t try and tell me that | Не намагайтеся сказати мені це |
| The kiss it meant nothing | Поцілунок нічого не означав |
| You spent the night with her and left me wondering | Ти провів з нею ніч і залишив мене дивуватися |
| Don’t tell me to calm down | Не кажіть мені заспокоїтися |
| Don’t turn this shit around | Не перевертайте це лайно |
| I think it’s funny how you call yourself a man | Мені дивно, як ти називаєш себе чоловіком |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| I wish you could get it right | Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно |
| 'Cause we’re runnin' out of time | Тому що у нас закінчується час |
| Just love me, or leave me | Просто люби мене або залиш мене |
| I’ve been waiting up for hours | Я чекав годинами |
| Don’t come home with more flowers | Не приходьте додому з більше квітів |
| (Love me, or leave me) | (Люби мене або покинь мене) |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| (Love me, or leave me) | (Люби мене або покинь мене) |
| Love me, or leave me | Люби мене або покинь мене |
| (Love me, or leave me) | (Люби мене або покинь мене) |
| Love me, or leave me, yeah | Люби мене або покинь мене, так |
| Just love me, or leave me | Просто люби мене або залиш мене |
| I wish you could get it right | Я бажав би, щоб ви могли зрозуміти це правильно |
| 'Cause we’re runnin' out of time | Тому що у нас закінчується час |
| Just love me, or leave me | Просто люби мене або залиш мене |
| I’ve been waiting up for hours | Я чекав годинами |
| Don’t come home with no flowers | Не повертайтеся додому без квітів |
| (Love me, or leave me) | (Люби мене або покинь мене) |
| Why don’t you love me, or leave me | Чому ти мене не любиш, чи не покидаєш мене |
| (Love me, or leave me) | (Люби мене або покинь мене) |
| Just love me, or leave me | Просто люби мене або залиш мене |
| I’ve been waiting up for hours | Я чекав годинами |
| Don’t come home with no flowers | Не повертайтеся додому без квітів |
| Wish you could get it right | Хотілося б, щоб ви могли зрозуміти це правильно |
| 'Cause you’re runnin' out of, runnin' out of time | Тому що у вас закінчується, закінчується час |
Переклад тексту пісні Flowers - Elli Ingram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers , виконавця -Elli Ingram
У жанрі:R&B
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: