Переклад тексту пісні Gangsta Blues - Elli Ingram

Gangsta Blues (оригінал)

I was told to make a wish
Close my eyes, I’m counting on this
You might find that I’m gone tomorrow
(?) I’m quickly out the door
(?) and I’m waiting
(?), smoke all around
I’m in the mood
This is my wish, it’s about to come true
No more gangsta blues
I got my white timbs on, vibing to my song
Young, causing havoc
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
About 4 foot 4, I kick in the door
I hope you hear it’s Elli, ain’t a kid no more
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
Went to watch the (?) get cold
Young skin painted old
Red eyes watch the world bleed for nothing
Each (?) put together, told me to get out
But my head’s so high, wanna fire then I took a breath
Feel my heart cutting through my chest
(?), smoke all around
I’m in the mood
And this is my wish, it’s about to come true
No more gangsta blues
I got my white timbs on, vibing to my song
Young, causing havoc
I’m gangsta, yeah, I’m gangsta
(Whiling out for the night)
About 4 foot 4, I kick in the door
I hope you hear it’s Elli, ain’t a kid no more
I’m gangsta (I'm gangsta) yeah, I’m gangsta
('999, what’s your emergency?'
The police, I need a police, I’m in the supermarket
There’s a little kid in there, I think she’s got a gun
And she’s screaming —
'Okay, just stay calm, what does she look like?'
She’s about 4 foot 4, she’s blonde, she’s screaming
She’s not a kid anymore, she’s got a gun!)
See these teeth, laughing at the (?)
Dipping behind the room, motherfucker I’m ready to kill
These reds, hit the toke, come back, Missy told me what
You’ll can’t stop me now
And I’m ready for the ride, bang bang bang bang, through the night
I’ll tell you once not twice, yeah, I’m gangster
(Got my white timbs on, got my white timbs on)

Gangsta Blues (переклад)

Мені сказали загадати бажання
Заплющу очі, я розраховую на це
Ви можете виявити, що завтра мене не буде
(?) Я швидко виходжу за двері
(?) і я чекаю
(?), навколо дим
Я в настрої
Це моє бажання, воно ось-ось здійсниться
Більше немає гангста-блюзу
Я включив мій білий темб, віб під мою пісню
Молоді, що спричиняють хаос
Я гангста, так, я гангста
Приблизно 4 фути 4, я вибиваю двері
Сподіваюся, ви чуєте, що це Еллі, вона вже не дитина
Я гангста, так, я гангста
Пішов спостерігати, як (?) похолодає
Молода шкіра пофарбована в стару
Червоні очі дивляться, як світ кровоточить дарма
Кожен (?) разом, сказав мені вийти
Але моя голова так високо, що я хотів вогню, тоді я перевів дихання
Відчуй, як моє серце розриває мої груди
(?), навколо дим
Я в настрої
І це моє бажання, воно ось-ось здійсниться
Більше немає гангста-блюзу
Я включив мій білий темб, віб під мою пісню
Молоді, що спричиняють хаос
Я гангста, так, я гангста
(Прогулянка на ніч)
Приблизно 4 фути 4, я вибиваю двері
Сподіваюся, ви чуєте, що це Еллі, вона вже не дитина
Я гангста (я гангста) так, я гангста
('999, яка у вас екстрена ситуація?'
Поліція, мені потрібна поліція, я в супермаркеті
Там маленька дитина, я думаю, що вона має пістолет
І вона кричить —
«Гаразд, заспокойся, як вона виглядає?»
Вона приблизно 4 фути 4, вона блондинка, вона кричить
Вона вже не дитина, у неї є пістолет!)
Подивіться на ці зуби, які сміються з (?)
Занурюючись за кімнату, блядь, я готовий вбити
Ці червоні, повернись, Міссі сказала мені що
Ви не зможете зупинити мене зараз
І я готовий до поїздки, бах бах бах, усю ніч
Скажу один раз, а не два, так, я гангстер
(Увімкнув мої білі темби, отримав мої білі темби)