Переклад тексту пісні Помню твоё тело - Эллаи

Помню твоё тело (оригінал)

Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Боже, как красиво волосы на ветру
Я искал тебя в других, но знал, что не найду
Твой силуэт, словно алый закат,
Но жаль, что эти чувства взяты напрокат
Все наши ночи в памяти навсегда
Хотел остаться, но не в силах был сказать
Я помню всё, словно ещё вчера,
Но время не вернуть назад
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Всё по сценарию и все роли про нас
Сколько мы кричали, что это в последний раз,
Но я снова в гости и останусь до утра
Ведь мы не пара и вряд ли будем друзья
Горячие взгляды, холодный лёд
Мы просто в прошлом и никто нас не вернёт,
Но я помню всё, словно ещё вчера,
Но не смогу тебе сказать
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Руки, тело, руки помню
Руки, тело, руки, тело, тело
Руки, тело, руки помню
Руки, тело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело

Помню твоё тело (переклад)

Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Боже, як красиво волосся на вітрі
Я шукав тебе в інших, але знав, що не знайду
Твій силует, наче червоний захід сонця,
Але шкода, що ці почуття взяті напрокат
Всі наші ночі в пам'яті назавжди
Хотів залишитися, але не в силах був сказати
Я пам'ятаю все, ніби ще вчора,
Але час не повернутись назад
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Все за сценарієм і всі ролі про нас
Скільки ми кричали, що це востаннє,
Але я знов у гості і стану до ранку
Адже ми не пара і навряд будемо друзями
Гарячі погляди, холодний лід
Ми просто в минулому і ніхто нас не поверне,
Але я пам'ятаю все, ніби ще вчора,
Але не зможу тобі сказати
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Руки, тіло, руки пам'ятаю
Руки, тіло, руки, тіло, тіло
Руки, тіло, руки пам'ятаю
Руки, тіло
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів
Я пам'ятаю, пам'ятаю твої руки
Я пам'ятаю, пам'ятаю твоє тіло
Що є в тобі, не було в інших
Так швидко час пролетів