Переклад тексту пісні Да ну её - Эллаи, DONI

Да ну её - Эллаи, DONI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Да ну её, виконавця - Эллаи.
Дата випуску: 04.11.2019
Мова пісні: Російська мова

Да ну её

(оригінал)
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
В голове туман, пятый день бессонный
На тебе завис, будто ума лишённый
Ты моя беда, моя паранойя, паранойя
Ну сколько раз ты меня обманула
Развела огонь, но сама его задула
На душе моей устроила бардак
Пытался удалить из головы, но никак
Нет, я не могу, забыть я тебя не могу
И вряд ли я сегодня усну
Ты просто мне скажи, почему, почему?
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
Хочу остыть теперь я до нуля
Из головы, из сердца выгнать
Но ты доводишь до безумия
И покидают меня силы, но
Мани-мани-манит твоя красота меня
Ночью одурманишь
И на сердце снова суета
Ну, куда же ты пропала
По ходу ты со мной играла
У, забыть я тебя не могу
И вряд ли я сегодня усну
Ты просто мне скажи, почему, почему?
Скажи, ну почему динамишь?
И как лёд в стакане холодна, холодна?
Ты айсберг, я – Титаник, думал непотопляем
Но однажды я встретил тебя
И теперь я тону, я тону, я тону.
А может быть да ну её, да ну её, да ну?
И теперь я тону, я тону, я тону
А может быть да ну её, да ну?
(переклад)
Скажи, ну чому динаміш?
І як лід у склянці холодний, холодний?
Ти айсберг, я – Титанік, думав непотоплюємо
Але одного разу я зустрів тебе
І тепер я тону, я тону, я тону.
А може, та ну її, та ну її, так ну?
І тепер я тону, я тону, я тону
А може, та ну її, та ну?
У голові туман, п'ятий день безсонний
На тобі завис, ніби розуму позбавлений
Ти моя біда, моя параноя, параноя
Ну скільки разів ти мене обдурила
Розвела вогонь, але сама його задула
На душі моїй влаштувала бардак
Намагався видалити з голови, але ніяк
Ні, я не можу, забути я тебе не можу
І навряд чи я сьогодні засну
Ти просто скажи мені, чому, чому?
Скажи, ну чому динаміш?
І як лід у склянці холодний, холодний?
Ти айсберг, я – Титанік, думав непотоплюємо
Але одного разу я зустрів тебе
І тепер я тону, я тону, я тону.
А може, та ну її, та ну її, так ну?
І тепер я тону, я тону, я тону
А може, та ну її, та ну?
Хочу охолонути тепер я до нуля
З голови, із серця вигнати
Але ти доводиш до божевілля
І покидають мене сили, але
Мані-мані-манить твоя краса мене
Вночі одурманиш
І на серці знову метушня
Ну, куди ж ти зникла
По ходу ти зі мною грала
У, забути я тебе не можу
І навряд чи я сьогодні засну
Ти просто скажи мені, чому, чому?
Скажи, ну чому динаміш?
І як лід у склянці холодний, холодний?
Ти айсберг, я – Титанік, думав непотоплюємо
Але одного разу я зустрів тебе
І тепер я тону, я тону, я тону.
А може, та ну її, та ну її, так ну?
І тепер я тону, я тону, я тону
А може, та ну її, та ну?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Da nu ejo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты такой 2016
Я не перестану 2021
УЛАЛАЛА ft. Зомб 2020
Помню твоё тело 2018
Манила ft. Batrai, Timran 2019
Слова ft. RUNSTAR 2021
Осколки
Я украду
Борода ft. Тимати 2015
Нас больше нет 2019
Милая моя ft. Эллаи 2020
Моя богиня ft. Артур Пирожков 2019
Насильно 2021
Плен 2019
Написать и не отправить 2021
Разлюбил? 2021
Не спать ft. Timran 2019
В любви нет чужих 2016
Одиночество вдвоём 2021
Шрамы 2020

Тексти пісень виконавця: Эллаи
Тексти пісень виконавця: DONI