Переклад тексту пісні Не сумел - Эллаи

Не сумел (оригінал)

Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова бежать
Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова бежать
Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова терять
Снова терять
Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова терять
Снова терять
Среди стен, что давит на плечи
Время как пуля у виска, но без осечек
Сожжен тобой, но не сгорел
Одиночество — боль, но тобой не болел
Надумаешь звонить — для тебя я умер
Надумаешь писать — десять раз подумай
Мой голос для тебя — это песня в уме
Твой голос для меня остался белым шумом
И пусть рвет душу на части
От тебя нашел лекарство
И в погоне за этим счастьем
(За этим счастьем)
Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова бежать, снова бежать
Я не сумел тебя удержать
Видимо, мой удел
Снова терять, снова терять
Я не сумел тебя удержать
Я не сумел тебя удержать

Не сумел (переклад)

Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову бігти
Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову бігти
Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову втрачати
Знову втрачати
Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову втрачати
Знову втрачати
Серед стін, що тисне на плечі
Час як куля біля скроні, але без осічок
Спалений тобою, але не згорів
Самотність — біль, але на тебе не хворів
Надумаєш дзвонити - для тебе я помер
Надумаєш писати — десять разів подумай
Мій голос для тебе - це пісня в думці
Твій голос для мене залишився білим шумом
І нехай рве душу на частини
Від тебе знайшов ліки
І в гонитві за цим щастям
(За цим щастям)
Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову бігти, знову бігти
Я не зумів тебе утримати
Мабуть, моя доля
Знову втрачати, знову втрачати
Я не зумів тебе утримати
Я не зумів тебе утримати