Переклад тексту пісні Good Times - Ella Eyre, Cyantific

Good Times (оригінал)

Dark days holding me down
And it’s so grey, got my head in the cloud
And you
You feel it too
But I told you that we’d figure it out
All these old fools that we’re better without
And you
You know it’s true, yeah
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
(Cause I feel the good times coming)
We’re getting by, we’ve done it before
All the nightmares that I’ve learned to ignore
And you
You’ve been there too
But somehow I can settle the score
Cause I know now that I need more
And you
You know it too, yeah
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
(Cause I feel the good times coming)
What is it that you need?
What is it that you need?
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming

(переклад)

Темні дні тримають мене
І він такий сірий, що моя голова в хмарі
І ти
Ви теж це відчуваєте
Але я кажу вам, що ми з’ясуємо це
Всі ці старі дурні, без яких нам краще
І ти
Ви знаєте, що це правда, так
Але скажи мені, скажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Скажи мені, розкажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Скажи мені, скажи мені що це що тобі потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
(Тому що я відчуваю, що настають хороші часи)
Ми обходимося, ми робили це раніше
Усі кошмари, які я навчився ігнорувати
І ти
Ви теж там були
Але якимось чином я можу звести рахунки
Бо тепер я знаю, що мені потрібно більше
І ти
Ви теж це знаєте, так
Але скажи мені, скажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Скажи мені, розкажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Скажи мені, скажи мені що це що тобі потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
(Тому що я відчуваю, що настають хороші часи)
Що вам потрібно?
Що вам потрібно?
Але скажи мені, скажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
Скажи мені, розкажи мені
Скажіть мені, що це що вам потрібно
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи
О о о о о о
О о о о о о
Тому що я думаю, що я на чомусь
Бо я відчуваю, що настають хороші часи