Переклад тексту пісні Too Cool - Rudimental, Ella Eyre

Too Cool (оригінал)

Walking down streets I’ve been before
Bright lights, big city, gotta take it all
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
Always find it hard to understand
Sometimes things don’t go to plan
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
I want you, I want you yeah, I want you, I want you
I want you to say I want you, I want you to say I want you
To say I want you, to say I want you
To say I want you, yeah yeah
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, I don’t need that

Too Cool (переклад)

Гуляючи вулицями, якими я був раніше
Яскраві вогні, велике місто, потрібно прийняти все
Коли все, що мені потрібно зробити, — це піти
Тоді я знаю, що почуваюся краще
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти надто крутий, щоб любити мене, але це круто, мені це не потрібно
Мені це не потрібно, мені це не потрібно
Раніше ви казали, що мені це не потрібно, мені це не потрібно
Завжди важко зрозуміти
Іноді все йде не за планом
Коли все, що мені потрібно зробити, — це піти
Тоді я знаю, що почуваюся краще
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти занадто крутий, щоб кохати мене, ти занадто крутий, щоб кохати мене у відповідь
Ти надто крутий, щоб любити мене, але це круто, мені це не потрібно
Мені це не потрібно, мені це не потрібно
Раніше ви казали, що мені це не потрібно, мені це не потрібно
Я хочу тебе, я хочу тебе, так, я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу, щоб ти сказав, що я хочу тебе, я хочу, щоб ти сказав, що я хочу тебе
Сказати, що я хочу тебе, сказати, що я хочу тебе
Сказати, що я хочу тебе, так, так
Ти говорив раніше, ти говорив раніше
Ти говорив раніше, ти говорив раніше
Ти говорив раніше, ти говорив раніше
Ти говорив раніше, ти говорив раніше
Ти занадто крутий, щоб любити мене, ти занадто крутий, мені це не потрібно
Ти занадто крутий, щоб любити мене, ти занадто крутий, мені це не потрібно
Ти занадто крутий, щоб любити мене, ти занадто крутий, мені це не потрібно
Ти занадто крутий, щоб мене любити, мені це не потрібно