Переклад тексту пісні You Did Something For Me - Elkie Brooks

You Did Something For Me (оригінал)

You did something for me
You did something for me
You made me real again, made me feel again
Baby, you set me free
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
I wanna make you happy too
(Anything you want me to do
I’ll do anything that you want me to)
You did something for me
You changed my attitude
You made me smile again, I got style again
Boy, I’m all gratitude
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
I wanna make you happy too
(Anything you want me to do
I’ll do anything for you)
You reached out and you touched me somehow
You touched me and now
Old humpty dumpty’s together again
Together again
You did something for me
Somthing you won’t regret
You made m whole again, I got soul again
Boy, I’ll never forget
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
Oh yes I do, I do
I wanna do something for you
I wanna do something for you, baby
Yes I do…

(переклад)

Ти зробив щось для мене
Ти зробив щось для мене
Ти знову зробив мене справжнім, змусив мене відчути знову
Дитинко, ти звільнив мене
Тепер я хочу щось зробити для вас
Щось для тебе, дитино
Я також хочу зробити тебе щасливою
(Усе, що ви хочете, щоб я робив
Я зроблю все, що ти хочеш )
Ти зробив щось для мене
Ви змінили моє ставлення
Ти знову змусила мене посміхнутися, я знову отримав стиль
Хлопче, я всім вдячний
Тепер я хочу щось зробити для вас
Щось для тебе, дитино
Я також хочу зробити тебе щасливою
(Усе, що ви хочете, щоб я робив
Я зроблю все для вас)
Ти простягнув руку й якось торкнувся мене
Ти торкнувся мене і зараз
Старий Шалтай знову разом
Знову разом
Ти зробив щось для мене
Те, про що ти не пошкодуєш
Ти знову зробив мене цілим, я знову отримав душу
Хлопче, я ніколи не забуду
Тепер я хочу щось зробити для вас
Щось для тебе, дитино
О, так, так
Я хочу щось для тебе
Я хочу щось зробити для тебе, дитино
Так…