Переклад тексту пісні Pearls a Singer - Elkie Brooks

Pearls a Singer (оригінал)

Pearl’s a singer
She stands up when she plays the piano
In a nightclub
Pearl’s a singer
She sings songs for the lost and lonely
Her job is entertaining folks
Singing songs and telling jokes
In a nightclub
Pearl’s a singer
And they say that she once was a winner
in a contest
Pearl’s a singer
And they say that she once cut a record
They played it for a week or so On the local radio
It never made it She wanted to be Betty Grable
But now she sits there at that beer stained table
Dreaming of the things she never got to do All those dreams that never came true
Pearl’s a singer
She stands up when she plays the piano
In a nightclub
Pearl’s a singer
She sings songs for the lost and the lonely
Her job is entertaining folks
Singing songs and telling jokes
In a nightclub
Pearl’s a singer
She stands up when she plays the piano
In a nightclub
Pearl’s a singer
She sings songs for the lost and the lonely
Her job’s entertaining folks
Singing songs and telling jokes
In a nightclub…

(переклад)

Перл співачка
Вона встає, коли грає на фортепіано
У нічному клубі
Перл співачка
Вона співає пісні для втрачених і самотніх
Її робота — розважати людей
Співаємо пісні та розповідаємо анекдоти
У нічному клубі
Перл співачка
І кажуть, що колись вона була переможницею
у конкурсі
Перл співачка
І кажуть, що колись вона побила рекорд
Вони звучали приблизно тижня на місцевому радіо
Це ніколи не вдалося Вона хотіла бути Бетті Грейбл
Але тепер вона сидить за цим заплямованим пивом столом
Мрія про те, чого вона ніколи не зробила. Усі ці мрії, які ніколи не збулися
Перл співачка
Вона встає, коли грає на фортепіано
У нічному клубі
Перл співачка
Вона співає пісні для загублених і самотніх
Її робота — розважати людей
Співаємо пісні та розповідаємо анекдоти
У нічному клубі
Перл співачка
Вона встає, коли грає на фортепіано
У нічному клубі
Перл співачка
Вона співає пісні для загублених і самотніх
Її робота розважає людей
Співаємо пісні та розповідаємо анекдоти
У нічному клубі…