Переклад тексту пісні Superstar - Elkie Brooks

Superstar (оригінал)

Long ago and so far away
Ah I fell in love with you
Before the second show
Oh honey your guitar
Ah it sounds so sweet and clear
Ah but you’re really not here
Cause it’s just the radio
Ah don’t you remember
You told me you love me baby
Ah you said you’d be coming back
My way again baby
Ooh baby, ooh baby
I love you, I really do
Oh loneliness of my God
Loneliness is such a sad affair
Oh and baby I can hardly wait
Oh don’t you know I’m so hard up
I wanna sleep with you again
Oh but what’s to say
Oh what’s to say to bring
You back again, baby
Come back and play
Ooh do it to me baby
Do, do it to me
On your sad guitar
Ah don’t you remember
You told me you love me baby
Ah you said you’d be coming back
My way again baby
Ooh baby, ooh baby
I love you, I really do

(переклад)

Давно й так далеко
Ах, я закохався в тебе
Перед другим шоу
О, люба твоя гітара
Ах, це звучить так мило й ясно
Але вас тут насправді немає
Бо це просто радіо
Ах, ви не пам’ятаєте
Ти сказав мені, що любиш мене, дитино
О, ти сказав, що повернешся
Знову моя дорога, дитино
Ой дитинко, ой дитинко
Я люблю тебе, я справді люблю
О самотність мого Бога
Самотність — це така сумна справа
Ох і дитино, я ледве дочекаюся
О, хіба ви не знаєте, що мені так важко
Я знову хочу спати з тобою
Але що тут говорити
О, що сказати, щоб принести
Ти знову повернувся, дитино
Повертайтеся і грайте
О, зроби це зі мною, дитино
Зроби, зроби це зі мною
На вашій сумній гітарі
Ах, ви не пам’ятаєте
Ти сказав мені, що любиш мене, дитино
О, ти сказав, що повернешся
Знову моя дорога, дитино
Ой дитинко, ой дитинко
Я люблю тебе, я справді люблю