Переклад тексту пісні Forgive And Forget - Elkie Brooks

Forgive And Forget (оригінал)

You wanna walk
Back in my life
With your sweet apologies
And so many time I said
That’s allright
Whatever will be will be
Now listen
Before babe
We see this trough
There’s something we gotta do
Oooooooooh
Forgive
(choir forgive)
And forget
(choir forget)
No looking back
And no regrets
Just
Forgive
(choir forgive)
Forget
(choir forget)
It’s all about a little love and respect
And if you
Wanna come back to me
(choir come back to me)
Yeah
We gotta forgive and forget
To start again
Gotta move on
From what was said
If you wanna keep this love alive
Nothing’s gonna change
What’s done is done
We gotta do what’s right
And if we’re strong and we
Don’t go where we been
Maybe we can learn to love again
Oooooooooh
Forgive
Forget
No looking back
And no regrets
Just
Forgive
And forget
It’s all about a little love and respect
And if you
Wanna come back to me
Yeah
We gotta forgive and forget
We gotta forgive and forget
We gotta forgive and forget
To start again
Everytime we want this love
Everytime we need this love
Just remember
We got everything it take
Except
One thing
All we gotta
Oooooooooh
We gotta forgive
Forgive
Forget
No looking back
No regrets
Forgive
Forget
It’s all about a little love and respect
And if you
If you wanna come back to me
Oooh
Ooh
Oooooh
We gotta forgive and forget
We gotta forgive oh and forget
To start again

(переклад)

Ти хочеш гуляти
Назад у моє життя
З вашими солодкими вибаченнями
І так багато разів я говорив
Все добре
Все буде, то буде
А тепер слухай
Перед дитинкою
Ми бачимо це корито
Ми повинні щось зробити
Оооооооо
Пробачте
(хор прощаю)
І забудь
(хор забуває)
Не озиратися назад
І без жалю
Просто
Пробачте
(хор прощаю)
Забудь
(хор забуває)
Це все про трошки любові та поваги
А якщо ви
Хочеш повернутися до мене
(хор повертайся до мене)
Ага
Ми мусимо пробачити і забути
Щоб почати знову
Треба рухатися далі
Зі сказаного
Якщо ви хочете зберегти цю любов
Нічого не зміниться
Те, що зроблено, зроблено
Ми повинні робити те, що правильно
І якщо ми сильні і ми
Не йдіть туди, де ми були
Можливо, ми зможемо знову навчитися любити
Оооооооо
Пробачте
Забудь
Не озиратися назад
І без жалю
Просто
Пробачте
І забудь
Це все про трошки любові та поваги
А якщо ви
Хочеш повернутися до мене
Ага
Ми мусимо пробачити і забути
Ми мусимо пробачити і забути
Ми мусимо пробачити і забути
Щоб почати знову
Щоразу, коли ми хочемо цієї любові
Щоразу, коли нам потрібна ця любов
Просто запам'ятай
Ми отримали все, що потрібно
Крім того
Одна річ
Все, що нам потрібно
Оооооооо
Ми мусимо пробачити
Пробачте
Забудь
Не озиратися назад
Без жалю
Пробачте
Забудь
Це все про трошки любові та поваги
А якщо ви
Якщо ти хочеш повернутися до мене
ооо
Ой
Ооооо
Ми мусимо пробачити і забути
Ми мусимо пробачити і забути
Щоб почати знову