Переклад тексту пісні 12 Minutes - Elkie Brooks

12 Minutes (оригінал)

Minutes fly, minutes play
Minutes fly, minutes stray
Time alone
Minutes die, minutes turn
Minutes cry, minutes burn into me
'Till then wipe away the tears
'Till then, looking through the years
'Till then, can I relive a dream
'Till then, time is moving by
Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine
Minutes take, minutes give
Minutes ache, minutes live, waking me
Minutes lose, minutes gain
Time to learn, be sane
Play the game
'Till then, reaching out to find
'Till then, the pain is only mine
'Till then, hours take the blame
'Till then, surrender me to time
Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine
Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine
Minutes fly, minutes stray
Minutes fly, minutes play

(переклад)

Хвилини летять, хвилини грають
Хвилини летять, хвилини блукають
Час на самоті
Хвилини вмирають, хвилини обертаються
Хвилини плачуть, хвилини горять в мені
— А поки витри сльози
«До того часу, дивлячись крізь роки
«До того часу, чи можу я пережити сон
«До того часу час йде
Давай, твої очі ведуть мене між рядками
Давай, твої очі вдихають у мене вогонь
Хвилини беруть, хвилини дають
Хвилини болять, хвилини живі, будять мене
Втрата хвилин, збільшення хвилин
Час навчатися, будь розсудливим
Грати в гру
'Поки зверніться, щоб знайти
«До того часу біль тільки мій
— А до того часу на себе винні години
А поки віддайте мене часу
Давай, твої очі ведуть мене між рядками
Давай, твої очі вдихають у мене вогонь
Давай, твої очі ведуть мене між рядками
Давай, твої очі вдихають у мене вогонь
Хвилини летять, хвилини блукають
Хвилини летять, хвилини грають