Переклад тексту пісні 1000 Years - Elkie Brooks

1000 Years - Elkie Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Years, виконавця - Elkie Brooks. Пісня з альбому Inspiration, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Union Square
Мова пісні: Англійська

1000 Years

(оригінал)
Day after day
I feel myself slowing down
What does it mean
The air’s changed
It’s getting harder to breathe
Or so it would seem
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
Tell me my friend
Can you imagine a place
Free of boundaries and lines
There’s blood on the wind
And it’s come all of the way
From far away skies
Take me away to a different world
Whre everything’s fin
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
A thousand years, one day for every life
Just keep on going
We’ll find you a home underground
In a thousand years
Take me away to a different world
A thousand years
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years, lost in the blink of an eye
If the sky keeps falling
The world will come tumbling down
In a thousand years
A thousand years, one day for every life
Just keep on going
We’ll find you a home underground
In a thousand years
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
A thousand years
Sail me away to a distant shore
Where everything’s fine
(переклад)
День за днем
Я відчуваю, що сповільнююсь
Що це означає
Повітря змінилося
Стає важче дихати
Або так здавалося б
Відпливи мене на далекий берег
Де все добре
Тисяча років, втрачені в мить ока
Якщо небо продовжує падати
Світ завалиться
Через тисячу років
Скажи мені мій друг
Ви можете уявити місце
Без меж і ліній
На вітрі кров
І це все пройшло
З далеких небес
Віднеси мене в інший світ
Де все в порядку
Тисяча років, втрачені в мить ока
Якщо небо продовжує падати
Світ завалиться
Через тисячу років
Тисяча років, один день на кожне життя
Просто продовжуйте
Ми знайдемо для вас дім під землею
Через тисячу років
Віднеси мене в інший світ
Тисяча років
Тисяча років
Відпливи мене на далекий берег
Де все добре
Тисяча років, втрачені в мить ока
Якщо небо продовжує падати
Світ завалиться
Через тисячу років
Тисяча років, один день на кожне життя
Просто продовжуйте
Ми знайдемо для вас дім під землею
Через тисячу років
Тисяча років
Відпливи мене на далекий берег
Де все добре
Тисяча років
Відпливи мене на далекий берег
Де все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fool If You Think It's Over 2009
Sunshine After The Rain 1980
Only Love Can Break Your Heart 2017
Just An Excuse 2017
As 1977
Falling Star 1978
Who's Making Love 1978
Not Enough Lovin' Left 1978
No More the Fool 2020
Minutes 2020
It All Comes Back on You 2006
Lilac Wine 2018
Pearls a Singer 1998
Money 1981
Will You Write Me A Song 1981
Loving Arms 1981
On The Horizon 1978
Dreamdealer 1978
Rising Cost Of Love 1978
Goin' Back 1981

Тексти пісень виконавця: Elkie Brooks