Переклад тексту пісні Trap - Elizaveta Khripounova

Trap (оригінал)

If you could only see I could love you more
If you belong to me
I’ll hold you, I’ll keep you
I get so hypnotized
I’m lost, I’m paralyzed
I want to hear your lies
You choke me, you bleed me
I want to die
When I feel you inside my mind
Hearts weren’t made to last
Breathe in the broken glass
Tell me it’s gonna pass
You’ll need me, you’ll heal me
I want to die
When I feel you inside my mind
If I loved you more than life
Wouldn’t matter if you died
I’ll follow you, I’ll carry you
I’ll try to make it beautiful again
Without the lies, without the pain
Cause in my heart, I know we’ll reunite
These moments in time I knew you were mine
(I want to die)
Take me, forgive me
(When I feel you)
Love me, believe me
(Inside my mind)
It drives me insane
(I want to cry)
I know, it’s only a game
(Cause I know)
Take me, forgive me
(I've run out)
Love me, believe me
(Of time)
This is a trap and I know it will kill me

(переклад)

Якби ви тільки бачили, я мог би любити вас більше
Якщо ти належиш мені
Я буду тримати тебе, я буду тримати тебе
Я так загіпнотизований
Я загубився, я паралізований
Я хочу почути твою брехню
Ти душиш мене, ти зливаєш кров
Я хочу померти
Коли я відчуваю тебе у своїй думці
Серця не створені, щоб тривати
Вдихніть розбите скло
Скажи мені, що це пройде
Я тобі знадобиться, ти мене зцілиш
Я хочу померти
Коли я відчуваю тебе у своїй думці
Якби я любив тебе більше за життя
Не має значення, якщо ви померли
Я піду за тобою, я понесу тебе
Я спробую зробити це знову красивим
Без брехні, без болю
Бо в душі я знаю, що ми возз’єднаємося
У ці моменти я знав, що ти мій
(Я хочу померти)
Візьми мене, вибач мені
(Коли я відчуваю тебе)
Люби мене, вір мені
(У моєму розумі)
Це зводить мене з розуму
(Я хочу плакати)
Я знаю, це лише гра
(тому що я знаю)
Візьми мене, вибач мені
(я закінчився)
Люби мене, вір мені
(Часу)
Це пастка, і я знаю, що вона мене вб’є