Переклад тексту пісні Gde God Da Krene - Elitni Odredi

Gde God Da Krene - Elitni Odredi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gde God Da Krene , виконавця -Elitni Odredi
Пісня з альбому Oko Sveta
у жанріПоп
Дата випуску:26.02.2013
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозаписуGold
Gde God Da Krene (оригінал)Gde God Da Krene (переклад)
I gde god noćas da krene І куди б він не пішов сьогодні ввечері
Gde god noćas da krene bez mene, ja znaću da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері без мене, я знаю, що знайду її
A njene oči sijaju na safire І її очі сяють на сапфірах
A ti me ne znaš, zato nema laži, ne А ти мене не знаєш, тому без брехні, ні
Ti samo hladi me kô da smo na plaži, e Ти просто охолоди мене, наче ми на пляжі, еге ж
Gde ona stane, staje i milion pogleda Там, де вона зупиняється, вона зупиняється і мільйон переглядів
Ja bih s njom hteo da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Na njenu adresu stigne milion poruka На її адресу приходить мільйон повідомлень
Ja bih s njom da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Gde ona stane, staje i milion pogleda Там, де вона зупиняється, вона зупиняється і мільйон переглядів
Ja bih s njom hteo da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Na njenu adresu stigne milion poruka На її адресу приходить мільйон повідомлень
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Da razgovaram, da razgovaram sa njom Поговорити, поговорити з нею
Idemo do kola, ova, ona jeste moja Ходімо до машини, ця, вона моя
Pitaj sve te drugove kako Wonta rola Запитайте всіх цих друзів, як Wonta rolls
U kraju ili gradu mi izvadimo soma В околиці чи містечку вивозимо сома
Onda horda počne da gleda kako hodam Тоді орда починає дивитися, як я ходжу
I ćao, ćao, ja sam taj dečko І привіт, привіт, я той хлопець
I zdravo, zdravo, mala, da li bi ti bilo teško? А привіт, привіт, малята, чи важко тобі було?
Da ne bi htela možda malo, malo, malo nešto? Чи не хотілося б вам трішки, трішки, трішки?
Sa tvojim donjim vešom, biće nam mnogo lepo З вашою білизною нам буде дуже приємно
A njene oči sijaju na safire І її очі сяють на сапфірах
A njen san je od svile i od platine А її мрія — про шовк і платину
A ti me ne znaš, zato nema laži, ne А ти мене не знаєш, тому без брехні, ні
Ti samo hladi me kô da smo na plaži, e Ти просто охолоди мене, наче ми на пляжі, еге ж
I gde god noćas da krene, ja ću znati da je nađem І куди б вона не пішла сьогодні ввечері, я буду знати, як її знайти
Gde god noćas da krene bez mene, ja znaću da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері без мене, я знаю, що знайду її
Gde god noćas da krene, ja ću znati da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері, я буду знати, як її знайти
Gde god noćas da krene bez mene, znaću da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері без мене, я знаю, що знайду її
Gde ona stane, staje i milion pogleda Там, де вона зупиняється, вона зупиняється і мільйон переглядів
Ja bih s njom hteo da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Na njenu adresu stigne milion poruka На її адресу приходить мільйон повідомлень
Ja bih s njom da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Gde ona stane, staje i milion pogleda Там, де вона зупиняється, вона зупиняється і мільйон переглядів
Ja bih s njom hteo da razgovaram Я хотів би з нею поговорити
Na njenu adresu stigne milion poruka На її адресу приходить мільйон повідомлень
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Ja bih da razgovaram Я хотів би поговорити
Da razgovaram, da razgovaram sa njom Поговорити, поговорити з нею
Gde god noćas da krene, ja ću znati da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері, я буду знати, як її знайти
Gde god noćas da krene bez mene, ja ću znati da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері без мене, я буду знати, як її знайти
Gde god noćas da krene, ja ću znati da je nađem Куди б вона не пішла сьогодні ввечері, я буду знати, як її знайти
Gde god noćas da krene bez mene, ja ću znati da je nađemКуди б вона не пішла сьогодні ввечері без мене, я буду знати, як її знайти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: