Переклад тексту пісні Last Breath of Love - Elias Viljanen, Marko Hietala

Last Breath of Love (оригінал)

Forget about today*
Erase it all away
Those tears you have to swallow
For Love…
Every drop of my innocence
Turns into your obedience
Until you come
Until you’re gone, long gone
Nothing more than another dream
Another lie couldn’t make it real
You waited too long
Too long for me…
Shake it off there’s another stain
Reminds of yesterday
With tears you have to swallow
All love
Every drop of my innocence
Turns into your obedience
Until you come
Until you’re gone, long gone
Nothing more than another dream
Another lie couldn’t make it real
You waited too long
You’re long gone for me…
Long gone for me…
Take the last breath of love
You’re long gone, long gone
To me!

(переклад)

Забудь про сьогоднішній день*
Витріть все це
Ті сльози, які потрібно проковтнути
Для кохання…
Кожна крапля мої невинності
Переходить у вашу покору
Поки ти не прийдеш
Поки ти не пішов, давно пішов
Не більше, ніж ще одна мрія
Ще одна брехня не могла зробити це справжнім
Ви занадто довго чекали
Занадто довгий для мене…
Струсніть його — є ще одна пляма
Нагадує вчорашній день
Зі сльозами треба ковтати
Все кохання
Кожна крапля мої невинності
Переходить у вашу покору
Поки ти не прийдеш
Поки ти не пішов, давно пішов
Не більше, ніж ще одна мрія
Ще одна брехня не могла зробити це справжнім
Ви занадто довго чекали
Ти для мене давно пішов…
Давно пішов для мене…
Зробіть останній подих любові
Ти давно пішов, давно пішов
Для мене, мені!