Переклад тексту пісні Runner of the Railways - Marko Hietala

Runner of the Railways (оригінал)

I’m coming from the north, east, south, to the west
I’m off before you know it and I know it’s for the best
I’ll be running you down in a cloud of bloody steam
I’m gonna eat you up, and I’ll love it when you scream
I’m a loco with a motive and you’ll ride with me tonight
Here’s my bullet train, whoa!
Now it’s out of sight
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
Your InterCity daddy tried to catch me in vain
You oiled me up so good, I can outrun all the pain
I know, that with this pace, I could be running off the track
A broken heart at every station longing for me to come back
Let a railcar run me down into pieces with a crack
I’ll leave my baggage there where all the tunnels end in black
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
I’m a runner of the railways
Runner of the railways
I’m a runner of the railways
With a coal black heart, teeth grinding on grit
Veins are pumping oil, and my head is full of shit
I don’t really care, if you get stuck out on the street
Everyone’s a sucker for my first class seat
Runner of the railways
Runner of the railways
Runner of the railways
I’m a runner of the railways
Runner of the railways
I’m a runner of the railways
Runner of the railways
I’m a runner of the railways
I’m running

(переклад)

Я йду з півночі, сходу, півдня, заходу
Я піду, перш ніж ви це зрозумієте, і знаю, що це на краще
Я буду вигнати вас у хмару кривавої пари
Я з’їм тебе, і мені сподобається, коли ти кричиш
Я мотив із мотивом, і ти поїдеш зі мною сьогодні ввечері
Ось мій швидкісний потяг!
Тепер це поза полем зору
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Твій тато з InterCity марно намагався мене зловити
Ти так добре змастила мене, що я можу випередити весь біль
Я знаю, що з таким темпом я можу збігти з траси
Розбите серце на кожній станції прагне, щоб я повернувся
Нехай вагон з тріском розбиває мене на шматки
Я залишу свій багаж там, де всі тунелі закінчуються чорним
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Я подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Я подорожник залізниць
З чорним вугіллям серцем, зубами скреготу
Вени качають масло, а моя голова повна лайна
Мені байдуже, якщо ви застрягнете на вулиці
Усім подобається моє місце в першому класі
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Я подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Я подорожник залізниць
Подорожник залізниць
Я подорожник залізниць
я біжу