Переклад тексту пісні Shelf Life - eleventyseven

Shelf Life (оригінал)

Take back all the heroes
Send us a loser
We all fight the admin
And end up a user
All the people are crying
Send us a savior
The kind you find in
Big metadata
I’m floating like a caught cosmonaut up in my headspace
Trying to make sense of the pattern
Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case of the bends just swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We’re the useless ones with the shelf life
We can’t hear the lesson
Over the shooter
We can’t see the here and now
Over the future
But we got what we need to
Take on the empire
We load up a shotglass
To put out the hellfire
I feel a little cached out crowned and forgotten
Someone tell me I matter
Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case of the bends just swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We’re the useless ones with the shelf life
We’re the useless sons on the run from
A bad taste in the wells where we came from
If the good die numb we’re the wrong type
We’re the useless ones with the shelf life
Somewhere in the hype yeah we all got
A bad case of the bends just swimming for the top
If the good die numb under spotlights
We’re the useless ones with the shelf life

Shelf Life (переклад)

Поверни всіх героїв
Надішліть нам невдаху
Ми всі боремося з адміністратором
І в кінцевому підсумку — користувач
Весь народ плаче
Надішліть нам рятівника
Такий, у якому ви знайдете
Великі метадані
Я пливу, як спійманий космонавт, у своєму головному просторі
Намагаючись розібратися в шаблоні
Десь у хайпі, так, у всіх нас є
Поганий випадок, коли вигини просто пливуть до вершини
Якщо добро оніміє під світлом прожекторів
Ми нікому не потрібні з терміном придатності
Ми не чуємо урок
Над стрільцем
Ми не бачимо тут і зараз
Над майбутнім
Але ми отримали те, що нам потрібно
Візьміть імперію
Ми завантажуємо стакан
Щоб погасити пекельний вогонь
Я почуваюся трохи затриманим, коронованим і забутим
Хтось скаже мені, що я важливий
Десь у хайпі, так, у всіх нас є
Поганий випадок, коли вигини просто пливуть до вершини
Якщо добро оніміє під світлом прожекторів
Ми нікому не потрібні з терміном придатності
Ми марні сини, від яких тікаємо
Поганий смак у колодязях, звідки ми прийшли
Якщо хороші вмирають, ми не того типу
Ми нікому не потрібні з терміном придатності
Десь у хайпі, так, у всіх нас є
Поганий випадок, коли вигини просто пливуть до вершини
Якщо добро оніміє під світлом прожекторів
Ми нікому не потрібні з терміном придатності